1 00:02:29,520 --> 00:02:31,990 ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ನಿಧನದ ನಂತರ... 2 00:02:32,190 --> 00:02:34,940 ಎಂಜಿಆರ್ ಮಧುರೈ ಒರಿಜಿನಲ್ ಸೇರಿದರು ನಟನಾಗಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಕಂಪನಿ. 3 00:02:35,140 --> 00:02:36,340 ಇದು ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು. 4 00:02:38,000 --> 00:02:40,250 ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಿತ್ರ, 1947 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ... 5 00:02:40,480 --> 00:02:41,790 ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಿರುವು ಆಗಿತ್ತು. 6 00:02:41,820 --> 00:02:45,480 ನಿರಂತರ ಹಿಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು "ವಾಥಿಯಾರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 7 00:02:46,550 --> 00:02:50,040 1953 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಿಎಂಕೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 8 00:02:50,300 --> 00:02:52,600 ಅದು ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ತಿರುವು ನೀಡಿತು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ. 9 00:02:54,850 --> 00:02:59,840 1967 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಅವರು ಜನರಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 10 00:03:00,040 --> 00:03:02,220 ಅದು ಅವರನ್ನು ನಿರ್ವಿವಾದ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 11 00:03:03,570 --> 00:03:06,430 1977ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರು 12 00:03:06,800 --> 00:03:09,100 ಮತ್ತು ಆಯಿತು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ. 13 00:03:11,590 --> 00:03:13,890 ಆದರೂ ಈ ಚಿತ್ರವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ 14 00:03:14,100 --> 00:03:17,800 ಈ ಕಥೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ 'ಮಾಸಿಲಾ' ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ. 15 00:03:36,530 --> 00:03:38,720 ಎಲ್ಲರೂ 2:00 ಗಂಟೆಗೆ ಏಕೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ? 16 00:03:40,640 --> 00:03:41,570 -ಮುರುಗೇಶನ್. - ಸಹೋದರ! 17 00:03:41,600 --> 00:03:43,210 ನ ರೀಲುಗಳನ್ನು ತಂದರು ಕುಡಿಯಿರಿಂಧ ಕೋಯಿಲ್ ಚಿತ್ರ. 18 00:03:43,280 --> 00:03:45,140 ನಮಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ನಾನು ಭರಿಸುತ್ತೇನೆ. 19 00:03:45,530 --> 00:03:47,850 ನಮಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ವಾಥಿಯಾರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ. 20 00:03:47,900 --> 00:03:49,120 ಕನಿಷ್ಠ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೋಡಬಹುದು. 21 00:03:49,180 --> 00:03:50,210 ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ. 22 00:03:59,830 --> 00:04:01,250 ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಡಿದರು. 23 00:04:01,880 --> 00:04:02,900 ವಾಥಿಯಾರ್! 24 00:04:05,910 --> 00:04:07,220 ನಮಸ್ಕಾರ ವಾಥಿಯಾರ್! 25 00:04:13,080 --> 00:04:14,760 -ಅರ್ಗ್... ನನಗೆ ನೋವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 26 00:04:14,880 --> 00:04:15,800 - ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮಗ. - ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಪ್ರಿಯ. 27 00:04:16,030 --> 00:04:17,140 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಪ್ರಿಯ. 28 00:04:18,800 --> 00:04:19,820 ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಷಾರಾಗಿರಿ. 29 00:04:22,820 --> 00:04:24,520 ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ. 30 00:04:27,140 --> 00:04:28,190 ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ, ಮಗ. 31 00:04:32,940 --> 00:04:33,860 ಹೌದಾ? 32 00:04:34,080 --> 00:04:36,920 ಅರೇ, ಚಿತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದವರು ಯಾರು? 33 00:04:39,610 --> 00:04:40,940 ನೀವು ಯಾಕೆ ಚಿತ್ರ ಆಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ? 34 00:04:41,780 --> 00:04:42,930 ಮಾಲೀಕರು ಕರೆದರು, ಸಹೋದರ. 35 00:04:43,410 --> 00:04:44,540 ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 36 00:04:45,270 --> 00:04:46,600 ಅವರಿಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂತು. 37 00:04:46,980 --> 00:04:48,460 ಮುಂಜಾನೆ 03:30ಕ್ಕೆ ಸಿಎಂ ಇಹಲೋಕ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 38 00:04:51,110 --> 00:04:53,790 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ? ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 39 00:04:56,320 --> 00:04:58,760 ವಾಥಿಯಾರ್ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 40 00:04:59,060 --> 00:05:01,110 -ಆತ್ಮೀಯ ವಾಥಿಯಾರ್! - ಓಹ್, ನನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ! 41 00:05:23,040 --> 00:05:24,910 ಸರ್, ನೀವು ಮೊಮ್ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 42 00:05:25,040 --> 00:05:26,120 ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುವಂತೆ ನಿನ್ನ ಮನೆಯವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 43 00:05:30,630 --> 00:05:33,040 ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ! ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 44 00:05:33,700 --> 00:05:35,820 ಬನ್ನಿ! ನಿನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ನೋಡು! 45 00:05:36,200 --> 00:05:38,270 ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ನೋಡು. ಅವನನ್ನು ನೋಡು! 46 00:05:38,310 --> 00:05:39,620 ಇಲ್ಲಿ ದೇವಯಾನಿ ಯಾರು? 47 00:05:39,790 --> 00:05:41,600 ಹೌದು, ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು. 48 00:05:42,050 --> 00:05:45,050 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ. 49 00:05:49,350 --> 00:05:50,920 - ಇಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. - ಖಂಡಿತ, ಅಪ್ಪ. 50 00:05:53,280 --> 00:05:55,090 ಸರ್. ಸಾರ್! ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. 51 00:05:55,210 --> 00:05:57,440 ಹೊರಹೋಗು. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಾಯಿರಿ. 52 00:05:57,500 --> 00:06:00,230 ಆಲಿಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 53 00:06:02,460 --> 00:06:03,340 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. 54 00:06:03,400 --> 00:06:04,510 ಅವನ ಹುಟ್ಟಿದ ಸಮಯ ಯಾವುದು? 55 00:06:04,770 --> 00:06:06,530 -03:30 a.m. -03:30 a.m, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 56 00:06:06,740 --> 00:06:07,350 ಸಾರ್! 57 00:06:08,020 --> 00:06:09,420 ವಾಥಿಯಾರ್ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 58 00:06:10,270 --> 00:06:11,100 ಸಾರ್, ಏನಾಯ್ತು? 59 00:06:11,270 --> 00:06:12,610 - ನೀವು ನೋಡಿ ... - ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 60 00:06:12,630 --> 00:06:15,160 ವಾಥಿಯಾರ್ ಕಳೆದ ಸಮಯ 61 00:06:15,340 --> 00:06:16,700 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ ಅದೇ ಆಗಿತ್ತು. 62 00:06:17,010 --> 00:06:18,080 ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಅಲ್ಲ. 63 00:06:18,360 --> 00:06:21,740 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಮಚ್ಚೆ ಇದೆ ವಾಥಿಯಾರ್‌ನಂತೆಯೇ ಅವನ ಕಾಲು. 64 00:06:21,810 --> 00:06:24,410 ಅದು ವಾಥಿಯಾರ್ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಅವನ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಚ್ಚೆ ಇದೆಯೇ? 65 00:06:24,880 --> 00:06:27,640 ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರ ಜ್ಯೋತಿಷಿ, ವಿಶ್ವನಾಥನ್ ಅಯ್ಯರ್ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 66 00:06:27,750 --> 00:06:28,630 ಓಹ್! 67 00:06:28,820 --> 00:06:31,590 - ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. - ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಲ್ಲ ಆದರೆ ಪವಾಡ. 68 00:07:00,980 --> 00:07:02,690 ವಿಜಯ! ವಿಜಯ! 69 00:07:03,800 --> 00:07:05,220 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 70 00:07:06,290 --> 00:07:08,540 ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 71 00:07:10,170 --> 00:07:11,150 ಹೌದು! 72 00:07:15,720 --> 00:07:16,270 ಮಗನೇ! 73 00:07:18,920 --> 00:07:20,340 ಎಲ್ಲರೂ ತರಗತಿಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 74 00:07:20,830 --> 00:07:21,910 ಕೊನೆಯ ಒಂದು ಗಂಟೆ. 75 00:07:23,400 --> 00:07:24,350 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 76 00:07:27,010 --> 00:07:27,740 ರಾಮು. 77 00:07:28,970 --> 00:07:30,740 ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದು ಹೀಗೆಯೇ? 78 00:07:30,780 --> 00:07:32,700 ಸರ್, ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಮಗು ಅಲ್ಲ. 79 00:07:32,730 --> 00:07:33,830 ಅವನದು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪಾತ್ರ. 80 00:07:35,330 --> 00:07:36,330 "ನೀವು ಯಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?" 81 00:07:36,370 --> 00:07:37,580 "ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರ ಹಾಗೆ ಸಿಲಪ್ಪಾಧಿಕಾರಮ್?" 82 00:07:37,840 --> 00:07:39,930 "ಸಹ ಅಧಿಕಾರವು ಅದರ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ!" 83 00:07:44,910 --> 00:07:46,800 -ರಾಮು! - ನಾನು ಸಿದ್ಧ. 84 00:07:54,350 --> 00:07:56,040 ಹೇ ರಾಮು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 85 00:07:57,330 --> 00:07:58,330 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 86 00:08:01,150 --> 00:08:03,550 - ಅವನು ಯಾರು? - ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 87 00:08:05,180 --> 00:08:05,810 ಹೋಗೋಣ! 88 00:08:08,540 --> 00:08:09,940 ಈ ಸ್ಥಳ ಯಾವುದು? 89 00:08:10,800 --> 00:08:11,550 ಬಾ, ಗೆಳೆಯ. 90 00:08:11,650 --> 00:08:14,700 ನಾವು ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆ. 91 00:08:22,700 --> 00:08:24,770 ಅಣ್ಣ ನನಗೆ 20 ರೂಪಾಯಿ ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಡು. 92 00:08:25,240 --> 00:08:27,840 ಹೇ, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! 93 00:08:28,070 --> 00:08:31,050 ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಲಾಟರಿ ಗೆಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಬುಲೆಟ್ ಖರೀದಿಸಬೇಕು. 94 00:08:37,260 --> 00:08:39,670 [ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಂಬಿಂಗ್] 95 00:08:44,270 --> 00:08:45,740 ಹೇ, ಗೋವಿಂದಾ, ತ್ವರೆ! 96 00:08:45,810 --> 00:08:47,470 ನಾನು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ. ಬೇಗ ಬಾ. 97 00:08:47,550 --> 00:08:49,680 - ನಾನು ಈ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು. - ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 98 00:08:50,220 --> 00:08:50,990 ಅಪ್ಪ! 99 00:08:51,820 --> 00:08:53,330 ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನ ಗೆದ್ದೆ. 100 00:08:53,410 --> 00:08:54,260 ನಾನು 50,000 ರೂಪಾಯಿಗಳ ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದೇನೆ. 101 00:08:54,280 --> 00:08:55,080 -ಇದು ನಿಜವೇ? - ಹೌದು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 102 00:08:55,980 --> 00:08:56,920 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 103 00:08:57,710 --> 00:08:58,840 ನೀವು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಿರಿ! 104 00:08:59,020 --> 00:09:00,760 ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬಹುಮಾನ. 105 00:09:00,800 --> 00:09:02,210 ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ಹುಡುಗ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 106 00:09:02,990 --> 00:09:04,560 ಗಲಾಟೆ ಏನು? 107 00:09:04,770 --> 00:09:05,580 ಅಜ್ಜ! 108 00:09:07,310 --> 00:09:08,400 ಅಪ್ಪಾ, ಕೊಡು. 109 00:09:08,680 --> 00:09:11,460 ಅಜ್ಜ, ನಾನು ಲಾಟರಿಯಲ್ಲಿ 50,000 ರೂಪಾಯಿ ಗೆದ್ದೆ. 110 00:09:11,590 --> 00:09:13,640 ನಾವು ಈ ಹಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬುಲೆಟ್ ಬೈಕ್. 111 00:09:13,700 --> 00:09:15,130 ಇದನ್ನೇ ನಾನು ದೇವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 112 00:09:17,770 --> 00:09:18,490 ರಾಮು... 113 00:09:20,010 --> 00:09:21,510 ವಾಥಿಯಾರ್ ಏನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ? 114 00:09:23,510 --> 00:09:25,700 ವಾಥಿಯಾರ್ ಏನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ? 115 00:09:27,640 --> 00:09:30,340 "ಒಬ್ಬನು ಅದರ ಮೂಲಕ ಬದುಕಬೇಕು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಹುಬ್ಬಿನ ಬೆವರು." 116 00:09:31,070 --> 00:09:34,250 "ಬೇರೊಬ್ಬರಿಂದ ಬದುಕುವುದು ಕೆಲಸವು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ!" 117 00:09:34,500 --> 00:09:38,470 ನಾವು ಗಳಿಸದ ಹಣವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು. 118 00:09:39,160 --> 00:09:40,820 ನಮಗೆ ಈ ಹಣ ಬೇಡ. 119 00:09:41,780 --> 00:09:43,700 ಅಜ್ಜ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಬೇಡಿ. 120 00:09:43,730 --> 00:09:45,860 -ರಾಮು! - ಅಜ್ಜ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ. 121 00:09:57,520 --> 00:09:59,500 ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಣದ ಮಳೆಯಾಗಿದೆಯೇ? 122 00:09:59,690 --> 00:10:01,420 ಮೂರ್ಖ ಮಾತ್ರ ಲಾಟರಿ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. 123 00:10:03,760 --> 00:10:04,760 ಮಕ್ಕಳೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 124 00:10:04,870 --> 00:10:07,880 ಟೀಚರ್, ರಾಮು ಅಜ್ಜ, 50,000 ರೂಪಾಯಿಯ ಲಾಟರಿ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು. 125 00:10:12,930 --> 00:10:14,890 [ಚಲನಚಿತ್ರ] ನನ್ನ ಜನರು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. 126 00:10:15,540 --> 00:10:18,400 ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆದರೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ. 127 00:10:18,770 --> 00:10:22,170 ನಾನು ನಿಜವಾದ ಕುತಂತ್ರ ಮನುಷ್ಯ. ಆದರೆ ನಾನು ಅನೇಕರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 128 00:10:24,220 --> 00:10:26,400 ನೋಡು ರಾಮು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಕೈ ಜೋಡಿಸು. 129 00:10:26,660 --> 00:10:27,650 ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. 130 00:10:30,660 --> 00:10:33,200 ಹೇ ರಾಮು ಏನ್ ಉಟ್ಟಿದ್ದೀಯ ತರಗತಿಯ ಒಳಗೆ ಛಾಯೆಗಳು? 131 00:10:33,950 --> 00:10:35,210 ನನಗೆ ಕಂಜಂಕ್ಟಿವಿಟಿಸ್ ಬಂದಿದೆ, ಶಿಕ್ಷಕರೇ. 132 00:10:49,660 --> 00:10:50,920 ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮಗ. 133 00:10:52,360 --> 00:10:54,210 ವಾಥಿಯಾರ್‌ನಂತೆ ನಿಮಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮನಸ್ಸು ಇದೆ. 134 00:11:01,480 --> 00:11:02,120 ಹೇ! 135 00:11:02,210 --> 00:11:04,850 ನೀನು ಹೀಗೆ ಮಿಂಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೊಂದು ಆಸೆ. 136 00:11:05,010 --> 00:11:05,930 ನಿಮ್ಮ ಆಸೆ ಏನು, ಅಜ್ಜ? 137 00:11:06,570 --> 00:11:10,660 ವಾತಿಯಾರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು ಬಡವರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಂದರು. 138 00:11:11,650 --> 00:11:13,100 ಅವನು ದುಷ್ಟರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದನು. 139 00:11:13,630 --> 00:11:16,760 ಅವನಾಗಲು, ನೀವು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು. 140 00:11:20,290 --> 00:11:21,520 ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ! 141 00:11:37,220 --> 00:11:38,270 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 142 00:11:39,050 --> 00:11:39,860 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 143 00:11:40,130 --> 00:11:41,720 ಮತ್ತೆ, ಗೋಧಿ ದೋಸೆ? 144 00:11:41,800 --> 00:11:43,820 ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. 145 00:11:44,170 --> 00:11:45,810 ಕೊಟ್ಟು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಾಗಿವೆ ನನ್ನ ಸಂಬಳ ಖರ್ಚಿಗೆ ನೀನು. 146 00:11:45,840 --> 00:11:47,200 ಓಹ್, ನಾನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕುಟುಂಬ? 147 00:11:47,260 --> 00:11:48,770 ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, 148 00:11:48,820 --> 00:11:50,640 ನಾವು ಚಾರಿಟಿಯಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬೇಕು ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು. 149 00:11:50,980 --> 00:11:52,280 ನೀವು ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ! 150 00:11:52,380 --> 00:11:54,490 ರಾಮು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಅಲ್ಲವೇ? ಹತ್ತಿರದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ? 151 00:11:54,950 --> 00:11:57,030 ನೀವು ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಮಾಡಲು ಅವನಿಂದ? 152 00:12:03,130 --> 00:12:03,720 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 153 00:12:03,750 --> 00:12:06,030 ಇದು ಏನು? ಪಾಂಡ್ಸ್ ಪೌಡರ್ ನಂತೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 154 00:12:06,490 --> 00:12:08,320 ಸರ್, ನಾವು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಅಧಿಕೃತ ಫೈಲಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ 155 00:12:08,360 --> 00:12:09,710 ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 156 00:12:09,750 --> 00:12:10,720 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 157 00:12:10,790 --> 00:12:14,250 ನಾವು ಗಳಿಸಿದ ಹಣವು ನಾವು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯಾಗಿ. 158 00:12:14,300 --> 00:12:16,290 ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾಮು ಅಂತ ಕೇಳಿದರು ಅದೇ ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸಲು. 159 00:12:16,420 --> 00:12:18,760 ಓಹ್! ಅದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಪಾರ್ಟಿ. 160 00:12:19,880 --> 00:12:21,690 ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, 161 00:12:21,730 --> 00:12:24,090 ಅವನು ನಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಹೈಜಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ನಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಕ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳು. 162 00:12:24,590 --> 00:12:28,030 ಆದರೂ ರಾಮುಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. 163 00:12:30,350 --> 00:12:31,790 ಸರ್, ಕಳೆದ ವಾರ ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 164 00:12:31,970 --> 00:12:33,990 ಶೂಟಿಂಗ್ ಇತ್ತು ಅಘಲಪುರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 165 00:12:34,090 --> 00:12:35,700 ರಾಮು ಸಮಸ್ಯೆ ತಂದಿಟ್ಟರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಸ್ಪಾಟ್ ನಲ್ಲಿ. 166 00:12:35,810 --> 00:12:38,170 ಕೋಪಗೊಂಡ, ನಿರ್ಮಾಪಕರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 167 00:12:38,490 --> 00:12:41,100 ನಾವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಜನಗರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಕೋರಿದರೆ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು... 168 00:12:41,190 --> 00:12:42,990 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಸಮಯ. 169 00:12:46,390 --> 00:12:48,870 ಹೌದು... ನಾನು ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 170 00:12:53,410 --> 00:12:54,630 ಶ್ರೀ ರಾಮೇಶ್ವರನ್. 171 00:12:55,430 --> 00:12:57,490 ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 172 00:13:00,210 --> 00:13:02,040 ಜನರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವ ಪಡೆಯಲು... 173 00:13:02,670 --> 00:13:03,770 ನಾನು ನನ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಫಾರಿ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 174 00:13:03,830 --> 00:13:06,350 ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಡುಪು ಧರಿಸಿ. 175 00:13:06,710 --> 00:13:10,460 ನಿಂದ ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಶ್ರೀ ಸುಬ್ರಮಣ್ಯಂ? 176 00:13:10,880 --> 00:13:13,500 ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ! ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 177 00:13:13,980 --> 00:13:16,860 ನಾನು ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 178 00:13:17,960 --> 00:13:18,520 ಹೌದು! 179 00:13:20,070 --> 00:13:21,290 ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನೋಡಿ. 180 00:13:23,410 --> 00:13:25,800 ನಂತರ ಅವರು ಹೇಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಕ್ಷ? 181 00:13:25,860 --> 00:13:26,910 ಇದು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ! 182 00:13:27,040 --> 00:13:28,690 ಅದು ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಅಂತ ಗೊತ್ತು. 183 00:13:30,720 --> 00:13:32,970 ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ, ನಾನು ಪಿತೂರಿಯ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. 184 00:13:33,220 --> 00:13:33,970 ಪಿತೂರಿ? 185 00:13:34,430 --> 00:13:36,440 ಸಂತಾನಪುರಂ ಅಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಜೈ ಗಣೇಶ? 186 00:13:36,650 --> 00:13:37,290 ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ! 187 00:13:37,330 --> 00:13:39,220 ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಏಕೆ ಜಮಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ? 188 00:13:39,330 --> 00:13:40,800 ಈ ಹಣಕ್ಕೂ ನನಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 189 00:13:40,900 --> 00:13:42,000 ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 190 00:13:42,440 --> 00:13:43,630 ಖಂಡಿತ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಹಣ. 191 00:13:44,440 --> 00:13:46,120 ನೀವು ಯಾಕೆ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯ? 192 00:13:46,250 --> 00:13:48,250 ಈಗ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಲಂಚ. 193 00:13:48,970 --> 00:13:53,120 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನೀವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತೀರಿ ನಿಮಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು. 194 00:13:53,630 --> 00:13:55,370 ಹೇ! ಹೇ! ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 195 00:13:55,520 --> 00:13:57,020 ನೀವು ಬಬಲ್ ಗಮ್ ಚೂಯಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 196 00:13:57,240 --> 00:14:00,210 ಇಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ! ನೋಡಿ, ಓಹ್, ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 197 00:14:05,630 --> 00:14:07,030 ನೀವು ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. 198 00:14:07,470 --> 00:14:08,620 50,000 ರೂಪಾಯಿ ದಂಡ. 199 00:14:08,940 --> 00:14:13,000 ನಾನು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, "ನೀವು ಅದನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಶಿಕ್ಷೆ ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ." 200 00:14:13,170 --> 00:14:14,550 - ಅರ್ಥವಾಯಿತು? - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ! 201 00:14:24,860 --> 00:14:25,740 ರಾಮು! 202 00:14:27,670 --> 00:14:29,910 - ಅದು ಏನು, ಅಜ್ಜ? - ನೀವು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 203 00:14:30,550 --> 00:14:32,700 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿರಬೇಕು. 204 00:14:32,840 --> 00:14:33,840 ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 205 00:14:34,530 --> 00:14:35,530 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. 206 00:14:35,780 --> 00:14:38,210 ಕುಮಾರವೇಲ್ ಇಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. 207 00:14:38,320 --> 00:14:40,180 ಅವರು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 208 00:14:40,240 --> 00:14:40,910 ಏಕೆ? 209 00:14:41,450 --> 00:14:45,470 ನೀವು ನೋಡಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸಿದನು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯಕ್ಕೆ. 210 00:14:46,040 --> 00:14:48,250 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೂಗಿದೆ, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಯಾವುದೇ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 211 00:14:48,390 --> 00:14:50,230 - ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು. - ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು? 212 00:14:50,410 --> 00:14:52,940 ನನಗೂ ಕೋಪ ಬಂತು. ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗಲೂ ಇದ್ದೇವೆ. 213 00:14:53,150 --> 00:14:54,540 ಅಜ್ಜ, ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 214 00:14:54,760 --> 00:14:56,480 ನೀನು ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 215 00:14:56,510 --> 00:14:59,210 ಮಗ, ನೀವು ಅವನಂತಹ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. 216 00:14:59,670 --> 00:15:01,780 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 217 00:15:01,930 --> 00:15:04,060 ಇದು ಮಗುವಿನ ಆಟವಲ್ಲ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 218 00:15:04,270 --> 00:15:06,060 ಇದು ತೊಂದರೆ ಅಲ್ಲ, ಅಜ್ಜ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲೆ. 219 00:15:06,410 --> 00:15:07,410 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದೀರಿ! 220 00:15:07,740 --> 00:15:08,740 ಸರಿ, ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 221 00:15:10,100 --> 00:15:11,550 ಅವರು ಎಂಜಿಆರ್‌ನ ಮೂರ್ತರೂಪ. 222 00:15:19,260 --> 00:15:21,030 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ! 223 00:15:21,080 --> 00:15:24,210 ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ಎಂದು ಜನ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನಾನು. 224 00:15:24,830 --> 00:15:25,720 ನಾನು ಮಾಡಲೇ? 225 00:15:26,640 --> 00:15:29,360 ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗುವ ಸಮಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗ. 226 00:15:33,360 --> 00:15:34,400 ಸ್ವಾಗತ, ಪೆರಿಯಸಾಮಿ. 227 00:15:34,950 --> 00:15:37,890 ಇನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಿಎಂ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಬೇಗ ಮಾಡು. 228 00:15:42,250 --> 00:15:43,120 ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ! 229 00:15:44,700 --> 00:15:47,640 ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ನಾಮಕ್ಕಲ್‌ನ ಪೆಲ್ಕೊದಲ್ಲಿ. 230 00:15:48,140 --> 00:15:49,370 ಅವರು 100 ದಿನಗಳ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 231 00:15:49,780 --> 00:15:52,270 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಅವರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 232 00:15:52,360 --> 00:15:54,070 ನೀವು ಅಧಿಕೃತ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 233 00:15:54,160 --> 00:15:56,360 ನಾವು ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ... 234 00:15:56,560 --> 00:15:58,610 ಅಂದರೆ, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉಗ್ರರು ನುಸುಳಿದ್ದರು... 235 00:15:59,520 --> 00:16:00,990 ನಾವು ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇವೆ. 236 00:16:01,160 --> 00:16:03,590 ಕೇಳು, ನೀನು ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳು, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 237 00:16:03,680 --> 00:16:04,890 ನಾನು ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 238 00:16:09,770 --> 00:16:12,480 ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಅವರು ನಮಗೆ 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 239 00:16:17,820 --> 00:16:18,880 ಇದು ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. 240 00:16:19,690 --> 00:16:21,660 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ. 241 00:16:35,070 --> 00:16:36,680 [ರಾಮು] ಅದಕ್ಕೂ ನನಗೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ? 242 00:16:36,710 --> 00:16:40,410 ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಸಿ ಕೊಡಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೆ ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳು ಮಾಡಿದರು. 243 00:16:40,500 --> 00:16:41,730 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 244 00:16:43,850 --> 00:16:45,020 ಅವರು ಹೊಸ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 245 00:16:45,100 --> 00:16:47,350 -ಗೋವಿಂದ, ನೂತನ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ . - ಓಹ್, ಡ್ಯಾಮ್! 246 00:16:47,780 --> 00:16:50,710 ಸಾರ್! ಪುಲಿಯೂರ್ ಕೊಟ್ಟಂಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 247 00:16:51,700 --> 00:16:53,530 ನಿವಾಸ್ ಸರ್ ನಾನು ರಾಮು. 248 00:16:58,360 --> 00:17:00,360 ನೀವು ಮೊದಲು ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವ್ಯ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 249 00:17:00,570 --> 00:17:01,780 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 250 00:17:02,090 --> 00:17:03,530 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀನೇಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ? 251 00:17:03,610 --> 00:17:04,830 ನೀವು ಯಾವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ? 252 00:17:07,940 --> 00:17:09,870 ಜನರೇ, ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 253 00:17:10,110 --> 00:17:11,370 ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 254 00:17:11,790 --> 00:17:13,400 - ಬಾಸ್! - ಹೌದು, ಸರ್. 255 00:17:13,580 --> 00:17:14,400 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! 256 00:17:16,730 --> 00:17:18,640 ಏಕಾಏಕಿ ಯಾಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದೇ? 257 00:17:18,700 --> 00:17:22,220 ಬಾಸ್, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಬಾರದು ನಾನು ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು. 258 00:17:22,520 --> 00:17:23,870 ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೊಬ್ಬಿದ ಲಂಚವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 259 00:17:24,120 --> 00:17:25,760 ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 260 00:17:27,340 --> 00:17:29,540 ಬಾಸ್! ಇದು ಸಣ್ಣ ಸೆಟಪ್ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 261 00:17:29,580 --> 00:17:30,910 ಆದರೆ ಇದು ಮಿನಿ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 262 00:17:30,960 --> 00:17:32,410 ನನ್ನ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 263 00:17:32,590 --> 00:17:33,990 ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಡಿ, ಸಹೋದರ. 264 00:17:34,150 --> 00:17:35,450 ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಡಿ. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ! 265 00:17:40,440 --> 00:17:41,700 ♪ ಬಿ ♪ 266 00:17:45,170 --> 00:17:46,640 ♪ ಓ ♪ 267 00:17:49,840 --> 00:17:51,260 ♪ ಎಸ್ ♪ 268 00:17:54,430 --> 00:17:55,820 ♪ ಎಸ್ ♪ 269 00:17:58,550 --> 00:18:02,430 ♪ ಬಾಸ್ ♪ 270 00:18:03,400 --> 00:18:06,520 ♪ ಬಾಸ್ ♪ 271 00:18:06,740 --> 00:18:08,670 ನಾನು ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ? 272 00:18:09,060 --> 00:18:10,920 ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 273 00:18:12,430 --> 00:18:14,020 - ತಾಯಿ! - ಈಗ ಏನಾಗಿದೆ? 274 00:18:14,110 --> 00:18:14,860 ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿ? 275 00:18:21,180 --> 00:18:23,370 ಇವು ಅಜ್ಜನ ಕನ್ನಡಕ. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 276 00:18:23,760 --> 00:18:24,560 ಏಕೆ? 277 00:18:24,880 --> 00:18:27,990 - ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿ. - ಅವನು ಕನ್ನಡಕವಿಲ್ಲದೆ ಕುರುಡ. 278 00:18:29,440 --> 00:18:31,220 ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 279 00:18:31,830 --> 00:18:34,700 ಅವರು ಹೆಸರಿಸುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣ. 280 00:18:34,730 --> 00:18:35,810 ಅವನು ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಓದಲಿ. 281 00:18:36,410 --> 00:18:39,080 ಅಜ್ಜ ಬಯಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಓದಲು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. 282 00:18:39,610 --> 00:18:41,140 ಅವನು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದರೆ ... 283 00:18:41,430 --> 00:18:44,550 ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ರಾಮು ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಫೋಟೋದೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 284 00:18:44,720 --> 00:18:45,290 ಓಹ್! 285 00:18:45,540 --> 00:18:46,810 - ಆದರೂ, ಅವನು ಓದಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 286 00:18:46,870 --> 00:18:47,560 ನಾನು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸಿದೆ. 287 00:19:07,310 --> 00:19:11,010 ♪ ಬಾಸ್ ♪ 288 00:20:06,790 --> 00:20:08,880 ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಪೊಲೀಸ್! 289 00:20:10,610 --> 00:20:11,290 ಸರಿಯೇ? 290 00:20:12,060 --> 00:20:15,210 ನೀವು ಕೆಳಗೆ ನಿಲ್ಲಬಾರದು ಚಿಕ್ಕ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಹುಣಸೆ ಮರ. 291 00:20:15,600 --> 00:20:16,680 ಇದು ಹುಣಸೆ ಮರವಲ್ಲ. 292 00:20:18,540 --> 00:20:19,540 ನಾನು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 293 00:20:44,470 --> 00:20:45,570 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 294 00:20:48,000 --> 00:20:48,580 ಹೌದು! 295 00:20:48,750 --> 00:20:50,290 ನೀನೇಕೆ ಕಿಡಿಗೇಡಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವೆ? 296 00:20:50,470 --> 00:20:51,370 ನಾನೊಬ್ಬ ದುಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವೇನು? 297 00:20:53,800 --> 00:20:55,860 ನಮಸ್ಕಾರ! ನೀವು ಯಾಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಬಟ್ಟೆ? 298 00:20:58,240 --> 00:20:59,160 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ! 299 00:20:59,690 --> 00:21:02,320 ನಾನು ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಸುಸಂಸ್ಕೃತ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ. 300 00:21:02,580 --> 00:21:04,320 - ಸರಿ! -ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನಂತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 301 00:21:07,830 --> 00:21:08,500 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 302 00:21:09,050 --> 00:21:10,290 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತೀರಿ. 303 00:21:10,970 --> 00:21:12,030 ನೀವು ಯಾವ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ? 304 00:21:16,750 --> 00:21:18,400 ಹಲೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬಿಡಬೇಕೇ? 305 00:21:18,940 --> 00:21:19,700 ಹೇ, ಹುಡುಗಿ! 306 00:21:22,590 --> 00:21:23,540 ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೋಗು! 307 00:21:26,860 --> 00:21:28,360 ನಾನು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು ... 308 00:21:28,990 --> 00:21:30,410 ...ಆದರೆ ನನ್ನ ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು. 309 00:21:30,720 --> 00:21:31,330 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? 310 00:21:31,820 --> 00:21:33,500 ಗೆಳೆಯ, ಅವಳ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯಾ? 311 00:21:43,560 --> 00:21:44,030 ಹೇ! 312 00:21:46,270 --> 00:21:47,270 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮೂರ್ಖ! 313 00:21:48,270 --> 00:21:50,630 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! - ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವ ಜನರು. 314 00:21:56,490 --> 00:21:58,750 - ಅವನು ಹೊಡೆದನು! - ನಿಮ್ಮ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ನಾಲಿಗೆ. ಅವನು ಹೊಡೆದನು! 315 00:21:59,820 --> 00:22:01,120 ಓ ದೇವರೇ! 316 00:22:08,500 --> 00:22:10,930 - ಗೆಳೆಯ, ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. -ಹೌದು. 317 00:22:15,140 --> 00:22:16,970 ಹೇ! ನಮಸ್ಕಾರ! 318 00:22:19,460 --> 00:22:20,930 ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 319 00:22:22,560 --> 00:22:24,150 - ಇದು ಮಹಿಳೆ. -ಹೇ! 320 00:22:24,550 --> 00:22:25,660 ನಮಸ್ಕಾರ! ನಮಸ್ಕಾರ! ನಾನು ಪೊಲೀಸ್. 321 00:22:25,860 --> 00:22:26,720 ಗನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. 322 00:22:42,570 --> 00:22:45,820 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. 323 00:22:49,540 --> 00:22:54,180 [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 324 00:23:01,740 --> 00:23:05,290 -ಹಲೋ. -ಸರ್, ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 325 00:23:05,780 --> 00:23:07,400 ಅಪಘಾತವೋ? ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ? 326 00:23:07,910 --> 00:23:09,970 ಧನಮೇಡು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಜಂಕ್ಷನ್. 327 00:23:10,390 --> 00:23:14,150 -ಮಾಲಿನಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. -ಸರ್, ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಭೀತಿಗೊಳಗಾಗಬೇಡಿ. 328 00:23:14,480 --> 00:23:16,010 ಆದರೆ ದ್ವಿಚಕ್ರ ವಾಹನದಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವಳು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಸತ್ತಳು. 329 00:23:17,160 --> 00:23:18,270 ದಯವಿಟ್ಟು ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ. 330 00:23:23,200 --> 00:23:24,020 ಮತ್ತು ನೀವು? 331 00:23:25,480 --> 00:23:27,520 ನಾನು ಪುಲಿಯೂರ್ ಕೊಟ್ಟಂನ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್. 332 00:23:28,120 --> 00:23:28,750 ಓಹ್! 333 00:23:29,420 --> 00:23:31,360 ಮಾಲಿನಿ ಪೆರಿಯಸಾಮಿಯವರ ಮಗಳು. 334 00:23:32,230 --> 00:23:33,350 ಅದೊಂದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕುಟುಂಬ. 335 00:23:33,430 --> 00:23:35,390 ನೀವು ಸಹಕರಿಸಿದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 336 00:23:35,440 --> 00:23:39,140 ಸಾರ್! ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಒತ್ತಾಯ. ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 337 00:23:59,540 --> 00:24:02,440 ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್. ಅವಳು ಸಂಜೆ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. 338 00:24:03,580 --> 00:24:05,060 ಅವರು ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 339 00:24:07,210 --> 00:24:08,330 -ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 340 00:24:08,360 --> 00:24:10,130 -ಯಾವ ನಿಲ್ದಾಣ? -ಪುಲಿಯೂರು ಕೊಟ್ಟಂ, ಸರ್. 341 00:24:10,440 --> 00:24:10,970 ಓಹ್! 342 00:24:11,680 --> 00:24:14,290 ಹಿಂಜರಿಯದೆ, ಮಣಿಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ. 343 00:24:14,360 --> 00:24:16,660 - ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ. ಮಣಿ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವರು. - ಸರಿ, ಸರ್! 344 00:24:22,210 --> 00:24:23,210 ಸಾರ್! 345 00:24:25,070 --> 00:24:26,470 ನಾನು ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 346 00:24:27,260 --> 00:24:28,520 ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 347 00:24:29,110 --> 00:24:30,460 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ. 348 00:24:34,230 --> 00:24:34,840 ಮಣಿ! 349 00:24:37,260 --> 00:24:37,940 ಸರಿ, ಸರ್. 350 00:24:38,780 --> 00:24:42,200 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ 351 00:24:42,360 --> 00:24:45,740 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ 352 00:24:46,650 --> 00:24:47,560 ಏಕೆ? 353 00:24:47,780 --> 00:24:49,330 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ 354 00:24:52,480 --> 00:24:53,240 ಗೆಳೆಯ! 355 00:24:56,700 --> 00:24:58,130 ♪ ಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಸಿ ♪ 356 00:24:58,330 --> 00:24:59,900 ♪ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ ♪ 357 00:25:00,250 --> 00:25:01,690 ♪ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಳೆಯರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯರು ♪ 358 00:25:01,910 --> 00:25:03,620 ♪ ನೀವು ನನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಉಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ? ♪ 359 00:25:03,930 --> 00:25:05,460 ♪ ಎಲ್ಲವೂ ಕಬೂಮ್ ♪ ಹೋಯಿತು 360 00:25:05,720 --> 00:25:07,180 ♪ ಈಗ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ♪ 361 00:25:07,500 --> 00:25:09,030 ♪ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ♪ 362 00:25:09,300 --> 00:25:10,880 ♪ ನಾನು ಗೆದ್ದರೆ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 363 00:25:11,170 --> 00:25:14,430 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ 364 00:25:14,790 --> 00:25:17,970 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 365 00:25:18,430 --> 00:25:21,900 ♪ [ಗಾಯನ] ♪ [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 366 00:25:24,910 --> 00:25:26,410 -ಹಲೋ! - ಹಲೋ, ರಾಮು! 367 00:25:26,780 --> 00:25:29,280 - ಹೌದು, ಮಣಿ, ಸರ್. - ಒಂದು ವಿನಮ್ರ ವಿನಂತಿ. 368 00:25:29,860 --> 00:25:31,980 ಒಂದು ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 369 00:25:32,890 --> 00:25:34,800 ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದೇಕೆ ಸಾರ್? 370 00:25:35,250 --> 00:25:37,330 ಶಾಂತವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ದೂರ ಕೇಳಿ. 371 00:25:37,540 --> 00:25:38,760 ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಅಪಘಾತವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. 372 00:25:39,340 --> 00:25:40,180 ಹೌದು! 373 00:25:40,390 --> 00:25:43,470 ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೆದಕುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 374 00:25:43,770 --> 00:25:46,940 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ರಂಪ, ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವಿದೆ. 375 00:25:47,190 --> 00:25:48,960 ಇದು ಸಾಕು ನೀವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರೆ. 376 00:25:49,180 --> 00:25:52,140 - ನನಗೆ ಲಿಂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. - ಗ್ರೇಟ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 377 00:25:53,790 --> 00:25:55,610 ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಇದು "ವೂ" ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. 378 00:25:55,690 --> 00:25:59,480 -♪ ನಿಮ್ಮ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವು -ಸತ್ಯವು ಆಳಲಿ. ಆಮೆನ್. 379 00:25:59,500 --> 00:26:01,480 ಹಾಗಾದರೆ ಇಂದಿನ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಬರೋಣ. 380 00:26:01,510 --> 00:26:06,550 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ಇದ್ದಾಗ ಧನಮೇಡು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ರಸ್ತೆ ದಾಟುವಾಗ... 381 00:26:07,040 --> 00:26:10,420 ನನಗೆ ಏನೋ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. 382 00:26:10,450 --> 00:26:12,490 ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 383 00:26:12,610 --> 00:26:14,850 ಆದರೆ ನನ್ನ ಬೈಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. 384 00:26:14,990 --> 00:26:16,720 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ. 385 00:26:16,900 --> 00:26:20,880 ಮತ್ತು ನಾನು ಓದುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಆತ್ಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. 386 00:26:22,520 --> 00:26:24,290 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮರುದಿನ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿದೆ. 387 00:26:24,410 --> 00:26:27,460 ಆಗ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 388 00:26:27,580 --> 00:26:28,880 ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ... 389 00:26:28,980 --> 00:26:30,960 ಮೃತ ಬಾಲಕನ ಕುಟುಂಬದವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ. 390 00:26:31,010 --> 00:26:34,110 ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನ ಹೆಸರು ಸಂಪತ್ ಅಂತ ಗೊತ್ತಾಯಿತು. 391 00:26:34,360 --> 00:26:36,480 ಅವನ ಬಹಳಷ್ಟು ವಸ್ತುಗಳು ಇದ್ದವು ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗಿದೆ. 392 00:26:36,580 --> 00:26:39,220 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. 393 00:26:39,530 --> 00:26:40,820 ನಾನು ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದಾಗ ... 394 00:26:41,300 --> 00:26:42,690 ನಾನು ಕಲಿತದ್ದು... 395 00:26:43,030 --> 00:26:46,020 ರಂಪಾಟ ಮಾಡಿದ ಸಂಪತ್ ಹಂತಕ ಅವನನ್ನು ಸಾವಿಗೆ, ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗದೆ ಹೋದರು. 396 00:26:47,350 --> 00:26:49,320 ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 397 00:26:49,770 --> 00:26:52,760 ಪೊಲೀಸರು ಕೂಡ ಬೇರೆಯವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧಿಯ ಬದಲಿಗೆ. 398 00:26:55,130 --> 00:26:57,280 ಗೆಳೆಯರೇ, ವಿಡಿಯೋದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 399 00:26:59,270 --> 00:27:00,760 ಅವಳ ಫೋನ್ ನಂಬರ್ ಸಿಗಬಹುದೆಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. 400 00:27:01,260 --> 00:27:03,520 - ಆದರೆ ದೇವರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. - ದೇವರು? 401 00:27:03,680 --> 00:27:05,190 ಅವಳು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 402 00:27:06,330 --> 00:27:07,120 ಸ್ಪಿರಿಟ್? 403 00:27:16,200 --> 00:27:17,060 ನೀವು? 404 00:27:17,870 --> 00:27:18,670 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 405 00:27:20,150 --> 00:27:21,300 "ವೂ" ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು? 406 00:27:23,830 --> 00:27:25,330 "ರಾಮೇಶ್ವರನ್" ಎಂಬುದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು? 407 00:27:29,240 --> 00:27:31,430 ದಯವಿಟ್ಟು, ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ತಪ್ಪು ಪಾದದ ಮೇಲೆ. 408 00:27:31,990 --> 00:27:33,800 ನಾನು ರಾಮೇಶ್ವರನ್. ಮತ್ತು ನೀವು "ವೂ". 409 00:27:34,030 --> 00:27:35,080 ಎರಡೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳು. 410 00:27:35,410 --> 00:27:36,860 ಅರ್ಮ್... ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಿದೆ. 411 00:27:37,980 --> 00:27:39,840 - ಜಾಲಿ? -ಹೌದು! 412 00:27:40,230 --> 00:27:43,390 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ದಪ್ಪ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ♪ 413 00:27:43,580 --> 00:27:44,350 ಹೇಳು. 414 00:27:46,660 --> 00:27:48,130 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಂದ ಕಾರಣ... 415 00:27:49,050 --> 00:27:50,650 ಅಪಘಾತದ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 416 00:27:51,240 --> 00:27:51,850 ಸರಿ! ಸರಿ! 417 00:27:52,570 --> 00:27:53,740 ನೀವು ಏನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 418 00:27:54,310 --> 00:27:56,810 ಯಾವುದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 419 00:27:57,410 --> 00:28:00,040 ನಾನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಎಂದು. 420 00:28:00,120 --> 00:28:02,200 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 421 00:28:03,560 --> 00:28:05,800 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೃತ ಸಂಬಂಧಿ. 422 00:28:07,650 --> 00:28:08,300 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 423 00:28:08,820 --> 00:28:10,870 ನಿಮಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ತಿರಬಹುದು. 424 00:28:11,060 --> 00:28:12,170 ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ. 425 00:28:14,070 --> 00:28:15,490 ದೇವಯಾನಿ, ಅವಳು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ. 426 00:28:16,030 --> 00:28:17,140 ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತೋರಿಸಿ. 427 00:28:18,240 --> 00:28:20,650 ♪ ನಿಮ್ಮ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವು ನೂರು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತೆ ♪ 428 00:28:20,780 --> 00:28:22,620 ♪ ಓ, ದೇವತೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ಚುಂಬನದೊಂದಿಗೆ... ♪ 429 00:28:22,640 --> 00:28:23,240 ಎದ್ದುನಿಂತು! 430 00:28:23,420 --> 00:28:25,650 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಹಕರಿಸಬೇಕು. 431 00:28:25,690 --> 00:28:26,940 - ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು? - ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತೋರಿಸಿ! 432 00:28:41,680 --> 00:28:42,740 ಏನಾಯಿತು? 433 00:28:50,040 --> 00:28:51,260 ನೀವು ದಂಗೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 434 00:28:52,230 --> 00:28:53,230 ದಂಗೆಯೇ? 435 00:28:55,490 --> 00:28:56,830 ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 436 00:28:57,910 --> 00:28:59,240 ಹೊಸದೊಂದು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದೆ. 437 00:29:02,310 --> 00:29:05,220 ಎರ್ಮ್... ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? 438 00:29:05,530 --> 00:29:06,540 ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಕ! 439 00:29:07,230 --> 00:29:09,740 ♪ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಲೈಸಲು ♪ 440 00:29:10,040 --> 00:29:12,290 ♪ ನನ್ನ ಜೇನು ಮುತ್ತಿಕ್ಕಿದ ಜಿಂಕೆ ♪ 441 00:29:17,270 --> 00:29:20,410 ♪ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ದಪ್ಪ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ♪ 442 00:29:22,390 --> 00:29:25,510 ♪ ಸೌಮ್ಯ ಯಾರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದರು ♪ 443 00:29:27,440 --> 00:29:30,550 ♪ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಒಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದಳು ಅವಳ ಕೀಟಲೆಯ ನಡಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ♪ 444 00:29:32,480 --> 00:29:35,600 ♪ ಶಾಂತ ಯಾರು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು ♪ 445 00:29:36,810 --> 00:29:41,640 ♪ ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಹಂತ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದೆ ♪ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ 446 00:29:41,930 --> 00:29:46,690 ♪ ನಾನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೆ ನನ್ನ ವಸಂತ ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟುವವರೆಗೂ ♪ 447 00:29:46,990 --> 00:29:51,750 ♪ ನಾನು ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಪದೇ ಪದೇ ♪ 448 00:29:51,990 --> 00:29:56,870 ♪ ನಾನೇ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ♪ ನೀಡಿದರು 449 00:29:57,440 --> 00:30:01,870 ♪ ಅವಳು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸದೆ ♪ 450 00:30:02,160 --> 00:30:07,350 ♪ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ♪ ಅಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಬೆರೆಸದೆ 451 00:30:07,590 --> 00:30:11,860 ♪ ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ♪ 452 00:30:12,240 --> 00:30:17,640 ♪ ನಾವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ರಾತ್ರಿ ♪ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 453 00:30:17,920 --> 00:30:20,430 ♪ ನಿಮ್ಮ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದವು ನೂರು ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತೆ ♪ 454 00:30:20,510 --> 00:30:22,820 ♪ ಓ, ದೇವತೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ್ದೀರಿ ಚುಂಬನದೊಂದಿಗೆ... ♪ 455 00:30:23,000 --> 00:30:25,520 ♪ ನನಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಲೈಸಲು ♪ 456 00:30:25,650 --> 00:30:28,060 ♪ ನನ್ನ ಜೇನು ಮುತ್ತಿಕ್ಕಿದ ಜಿಂಕೆ ♪ 457 00:30:32,630 --> 00:30:36,660 ♪ ಏನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾವು ಮುಂದೆ ಉರಿಯುತ್ತೇವೆ… ಹೂ ♪ 458 00:30:37,510 --> 00:30:40,840 ♪ ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಚಿಕ್ಕ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ದಂಗೆ ಏಳುವುದೇ? ♪ 459 00:30:42,770 --> 00:30:47,650 ♪ ಪ್ರೀತಿ ನುಗ್ಗಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು ♪ 460 00:30:47,960 --> 00:30:52,280 ♪ ಮುತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ♪ 461 00:30:52,910 --> 00:30:57,430 ♪ ಹೇ, ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಡೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದವು ♪ 462 00:30:57,470 --> 00:31:00,220 ♪ ಧಾವಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಕ್ಷಣ ♪ 463 00:31:00,610 --> 00:31:02,650 ಹೋಗು, ಮಗನೇ! ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗು! 464 00:31:03,070 --> 00:31:05,490 ♪ ಒಂದು ಮೃದುವಾದ ಬ್ರಷ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿಯಾಗಿ ♪ ಬಿದ್ದೆ 465 00:31:05,600 --> 00:31:07,880 ♪ ಆ ಚಿಕ್ಕ ಕಿಡಿ ನೀನು ನನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದೆ ♪ 466 00:31:08,130 --> 00:31:10,230 ♪ ಬೇಬಿ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಧುರ್ಯವು ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ ♪ 467 00:31:10,510 --> 00:31:13,230 ♪ ಅವಳ ನೆರಳು ಕೂಡ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಬೆಳದಿಂಗಳ ಉಸಿರಿನಂತೆ ♪ 468 00:31:15,670 --> 00:31:17,950 ♪ ಅವಳು ಚಿಟ್ಟೆಯಂತೆ ಬೀಸಿದಳು ಮತ್ತು ♪ ಬಳಿ ಇಳಿದರು 469 00:31:18,160 --> 00:31:20,890 ♪ ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೂ ಇಡಬೇಡಿ 470 00:31:21,110 --> 00:31:23,170 ♪ ನೀವು ನನಗೆ ಒಳಗಿನಿಂದ ನಡುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ 471 00:31:23,250 --> 00:31:27,480 ♪ ಅವಳು ದೂರ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸದೆ ♪ 472 00:31:27,980 --> 00:31:33,290 ♪ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವು ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ♪ ಅಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಬೆರೆಸದೆ 473 00:31:33,430 --> 00:31:37,620 ♪ ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ♪ 474 00:31:38,250 --> 00:31:44,080 ♪ ನಾವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ರಾತ್ರಿ ♪ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 475 00:31:49,810 --> 00:31:50,550 ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 476 00:31:51,050 --> 00:31:52,260 - ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ... -ಧನ್ಯವಾದಗಳು? 477 00:31:55,770 --> 00:31:56,370 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 478 00:31:57,140 --> 00:31:58,140 ಹೊಟ್ಟೆ ನೋವು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 479 00:31:59,020 --> 00:32:00,840 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ. 480 00:32:00,980 --> 00:32:03,000 ಹೇ, ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 481 00:32:06,220 --> 00:32:08,300 ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿದರು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 482 00:32:08,390 --> 00:32:10,190 ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. 483 00:32:10,320 --> 00:32:12,780 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡವೆಂದು ಕೇಳಿದಳು ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ. 484 00:32:12,960 --> 00:32:14,050 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? 485 00:32:20,380 --> 00:32:23,650 ಹೇ, ನೋಡಿ, ನಾನು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. 486 00:32:23,690 --> 00:32:24,480 ಗ್ರೇಟ್! 487 00:32:26,670 --> 00:32:28,260 ಮೇಘನಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ. 488 00:32:28,580 --> 00:32:30,010 ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಶಾಂತಿ. 489 00:32:30,070 --> 00:32:32,000 ಓಹ್! ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ. 490 00:33:28,450 --> 00:33:30,190 ಅವರು ಏನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 491 00:34:03,730 --> 00:34:05,480 ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, 492 00:34:05,590 --> 00:34:08,900 ಹ್ಯಾಕರ್‌ಗಳ ಗುಂಪು ಎಂಬ ಹಳದಿ ಮುಖವು ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. 493 00:34:09,390 --> 00:34:13,170 ಅವರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ 70 ಲಕ್ಷ ಸಿಂಟೆಕ್ಸ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಚಂದಾದಾರರು. 494 00:34:13,400 --> 00:34:18,630 ಆದರೆ ಅಧಿಕೃತ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ SMK ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ಕೂಡ. 495 00:34:18,950 --> 00:34:23,540 ನಂತರ ಯೆಲ್ಲೋ ಫೇಸ್ ಹ್ಯಾಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ ಗುಂಪು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗದ ವೀಡಿಯೊ. 496 00:34:23,870 --> 00:34:27,980 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು, 497 00:34:28,090 --> 00:34:30,750 ನಾವು ವಿಷಯ ವಿಶ್ಲೇಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಶ್ರೀ ತೀರನ್. 498 00:34:30,890 --> 00:34:32,700 ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಸರ್. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು? 499 00:34:33,020 --> 00:34:35,360 ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 500 00:34:35,820 --> 00:34:40,540 ಏಕೆಂದರೆ ಪೆಲ್ಕೊ ಅವರ ಮಾತೃ ಸಂಸ್ಥೆ ಸೂರಜ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು 501 00:34:40,610 --> 00:34:44,330 ಒರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೂಟ್ ಔಟ್ ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು. 502 00:34:44,770 --> 00:34:48,230 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಇದನ್ನು ನಕಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 503 00:34:48,670 --> 00:34:52,290 ಹಾಗಾಗಿ, ನಾವು ಬೇಡ ಎನ್ನುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹಳದಿ ಮುಖದ ಹ್ಯಾಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿ. 504 00:34:52,370 --> 00:34:54,410 - ಖಂಡಿತ! - ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 505 00:34:54,680 --> 00:34:59,260 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ ಹಳದಿ ಮುಖದ ಹ್ಯಾಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್‌ಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 506 00:35:01,520 --> 00:35:04,460 ಹಳದಿ ಮುಖಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ 507 00:35:05,090 --> 00:35:08,350 ಭರವಸೆಯ ಕಿರಣ ಸ್ವಾಗತ 508 00:35:09,120 --> 00:35:11,330 ಶುಭಾಶಯಗಳು! ನಾನು ಹಳದಿ ಮುಖ. 509 00:35:11,510 --> 00:35:13,950 ನಮ್ಮದು ಹ್ಯಾಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್‌ಗಳ ಗುಂಪು. 510 00:35:14,360 --> 00:35:17,500 ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿ ಎಂಬುದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು. 511 00:35:17,730 --> 00:35:21,940 ನಾಮಕ್ಕಲ್ ಪೆಲ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ 100ನೇ ದಿನದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ... 512 00:35:22,040 --> 00:35:24,800 ಅವರು ಗಲಭೆ ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ 513 00:35:24,910 --> 00:35:27,560 ಇದು ಶೂಟಿಂಗ್ ಡೌನ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮುಗ್ಧ ಜನರು. 514 00:35:27,910 --> 00:35:31,170 ತಡೆಯೋಣ, ಪ್ರತಿಭಟಿಸೋಣ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ. 515 00:35:31,730 --> 00:35:34,670 ನಿಮಗೆಲ್ಲ ತಿಳಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 516 00:35:34,890 --> 00:35:36,750 ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ. 517 00:35:43,050 --> 00:35:48,020 ಕೆಲ ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷ ಹೊರಡಿಸಿದೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆ. 518 00:35:48,120 --> 00:35:49,400 ಮುಂದೆ ಹೋಗೋಣ ಮತ್ತು ನೋಡೋಣ - 519 00:35:50,710 --> 00:35:52,770 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲು. 520 00:35:53,350 --> 00:35:55,370 ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 521 00:35:55,430 --> 00:35:59,520 [ಜನರು ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆ] 522 00:36:09,890 --> 00:36:11,270 -ಪೆರಿಯಸಾಮಿ? - ಹೇಳು, ಸಹೋದರ. 523 00:36:11,430 --> 00:36:13,540 ಮೊದಲಿಗೆ ಮಡಿ ಚೋಳನ್ ಮಾತನಾಡುವರು. 524 00:36:14,480 --> 00:36:15,880 ಬಳಿಕ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. 525 00:36:18,220 --> 00:36:20,260 -ಪೆರಿಯಸಾಮಿ! - ಸಹೋದರ! 526 00:36:20,440 --> 00:36:21,180 ಏನಾದರೂ ಹೇಳು, 527 00:36:21,420 --> 00:36:24,880 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ, ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಾ? 528 00:36:24,980 --> 00:36:26,960 ಭಿಕ್ಷುಕರು ಈಗ ರಾಜಕೀಯ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. 529 00:36:27,140 --> 00:36:28,710 ನಿಮ್ಮ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ. 530 00:36:28,880 --> 00:36:31,500 ನೀವು ಕೆಡವಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳು. 531 00:36:31,590 --> 00:36:33,470 ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿದೆಯೇ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ವಿಷಯ? 532 00:36:33,670 --> 00:36:34,980 ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ ಯೋಜನೆ. 533 00:36:35,060 --> 00:36:38,140 ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಯಾರಾದರೂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. 534 00:36:38,240 --> 00:36:40,420 ನೀವು ಅವರಿಗಿಂತ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಲ್ಲ. 535 00:36:43,860 --> 00:36:46,440 ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಫೋನ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ. 536 00:36:48,090 --> 00:36:51,020 ಪೆರಿಯಸಾಮಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಡಂಪ್‌ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 537 00:36:52,010 --> 00:36:54,170 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ನಾನಂತೂ ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 538 00:36:54,600 --> 00:36:55,990 ಕಾಮಗಾರಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. 539 00:36:56,390 --> 00:36:58,180 ಆದರೂ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 540 00:36:58,710 --> 00:37:01,980 ನಾನು 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ನಿಮಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದು. 541 00:37:06,030 --> 00:37:07,770 ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 542 00:37:09,420 --> 00:37:10,160 ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯಸ್ಥ! 543 00:37:10,360 --> 00:37:12,640 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆರು ಪಾವತಿಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. 544 00:37:13,120 --> 00:37:16,720 ಆದರೆ 1.5% ಶುಲ್ಕ ಇರುತ್ತದೆ ಕಾಗದದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ. 545 00:37:18,620 --> 00:37:20,930 ಸರಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 546 00:37:23,250 --> 00:37:24,030 ಮಣಿ! 547 00:37:24,950 --> 00:37:26,200 Pelqo ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 548 00:37:32,090 --> 00:37:34,890 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ. ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೂ ಇದ್ದಾರೆ. 549 00:37:35,580 --> 00:37:37,950 ಈ ಸೋರಿಕೆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 550 00:37:38,270 --> 00:37:39,300 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 551 00:37:40,260 --> 00:37:41,750 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು. 552 00:37:41,860 --> 00:37:43,190 ಕ್ಷಮಿಸಿ? ನನಗೆ ನೀನು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 553 00:37:43,520 --> 00:37:45,930 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು! 554 00:37:46,210 --> 00:37:48,280 ಸರ್, ನಾವು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊರೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. 555 00:37:48,550 --> 00:37:51,300 ಅವರು ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 556 00:37:51,380 --> 00:37:52,850 ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತ್ಯ. 557 00:37:52,940 --> 00:37:54,750 ನಮಗೆ ಅವರ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ... 558 00:37:54,890 --> 00:37:56,490 ...ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಇಡುವ ಬದಲು. 559 00:37:56,750 --> 00:38:04,850 ಸಮಾಜ ವಿರೋಧಿ ವಿಡಿಯೋಗೆ ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹ್ಯಾಕರ್ ಗುಂಪಿನ ಹಳದಿ ಮುಖ, 560 00:38:05,030 --> 00:38:06,470 ನಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. 561 00:38:06,490 --> 00:38:08,790 ಆದರೂ ನಾವು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಅವರಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳು... 562 00:38:08,850 --> 00:38:10,100 ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಗಡುವು. 563 00:38:10,700 --> 00:38:15,640 ನಾನು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಿಗೆ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ. 564 00:38:16,760 --> 00:38:18,080 ನಾನು ವಿಫಲವಾದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 565 00:38:18,770 --> 00:38:23,650 ಪೆರಿಯಸಾಮಿ, ಈ ಹಳದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ದೃಢವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲಾಗಿದೆ. 566 00:38:24,520 --> 00:38:26,450 ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 567 00:38:27,530 --> 00:38:29,220 ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ! 568 00:38:29,780 --> 00:38:34,640 ಅವುಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಘೋಷಿಸಿದೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಾಗಿ 569 00:38:35,380 --> 00:38:37,720 ಸುದ್ದಿ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ... 570 00:38:38,780 --> 00:38:40,390 ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು 571 00:38:41,530 --> 00:38:42,480 ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ. 572 00:38:42,800 --> 00:38:47,780 ಸಿಎಂ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಪಡೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಹಳದಿ ಮುಖದ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು. 573 00:38:47,840 --> 00:38:50,670 ಯಾರೇ ಮುಂದೆ ಬಂದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ... 574 00:38:50,770 --> 00:38:54,810 ... ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಹತ್ತು ಲಕ್ಷಗಳ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ. 575 00:38:56,120 --> 00:38:58,740 ಅವರು ಕಾರ್ಯಪಡೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಹಳದಿ ಮುಖದ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು. 576 00:38:59,010 --> 00:39:01,340 ನಾವು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ನಮಗೆ ಪದಕ ಸಿಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಸಿಗದಿರಬಹುದು... 577 00:39:01,360 --> 00:39:02,460 ...ಆದರೆ ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು. 578 00:39:02,710 --> 00:39:05,240 ಅವರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಹಣದ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತದೆ - 579 00:39:19,890 --> 00:39:20,580 ನಾನು ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೇನೆ! 580 00:39:28,610 --> 00:39:29,600 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 581 00:39:29,680 --> 00:39:30,880 ಸರ್, ನಾನು ಹುಡುಗಿಯ ತನಿಖೆ ಮುಗಿಸಿದೆ. 582 00:39:30,900 --> 00:39:31,990 - ಅವಳು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲ. - ನೀವು ಬರುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 583 00:39:32,080 --> 00:39:32,820 - ದಯವಿಟ್ಟು! -ಸರ್! ಸಾರ್! 584 00:39:34,770 --> 00:39:36,560 ಸಾರ್, ಹಳದಿ ಮುಖದ ಸುದ್ದಿ... 585 00:39:38,110 --> 00:39:40,360 ಮಣಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ನೀನು ಬಾ. 586 00:39:42,220 --> 00:39:42,780 ಸರ್. 587 00:39:45,340 --> 00:39:46,570 -ರಾಮು, ಊಹೂಂ. - ಹೌದು, ಸರ್. 588 00:39:46,840 --> 00:39:48,300 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? - ಸರ್, ನೀವು ನೋಡಿ ... 589 00:39:49,090 --> 00:39:51,940 ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ಹಳದಿ ಮುಖವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಕಾರ್ಯಪಡೆ. 590 00:39:52,350 --> 00:39:54,050 ನಾನು ಒಳಗೆ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 591 00:39:57,860 --> 00:39:59,090 ನೀವು ಕಾರ್ಯಪಡೆಗೆ ಏಕೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 592 00:39:59,270 --> 00:40:00,320 ಅದೊಂದು ಹೈಪ್ರೊಫೈಲ್ ಕೇಸ್. 593 00:40:00,910 --> 00:40:03,740 ನಾನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಭೇದಿಸಿದರೆ ನಾನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಹುಮಾನ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 594 00:40:05,810 --> 00:40:07,050 ತೀಕ್ಷ್ಣ ಹುಡುಗ! 595 00:40:08,040 --> 00:40:09,870 -ನಾವು ಅವನನ್ನು ದಾಖಲಿಸೋಣವೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 596 00:40:16,370 --> 00:40:19,240 ಗೆಳೆಯ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯವು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 597 00:40:52,920 --> 00:40:54,180 ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 598 00:40:54,780 --> 00:40:56,750 -ನೀವು ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 599 00:40:57,120 --> 00:40:59,160 ನಾವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಏನು ಮಾತಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 600 00:41:00,300 --> 00:41:01,050 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ! 601 00:41:01,870 --> 00:41:04,970 ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಹೇಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಖಾತೆಗೆ. 602 00:41:05,460 --> 00:41:08,820 ಫಿಶಿಂಗ್ ಕಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕೃತ ಖಾತೆ... 603 00:41:09,100 --> 00:41:12,410 ಸರ್, ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಮಗೆ ಬೇಡ. 604 00:41:13,230 --> 00:41:15,800 ಮೊದಲಿಗೆ, ಯಾರು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗೆ ಮಾಹಿತಿ. 605 00:41:16,310 --> 00:41:18,470 ಎರಡನೆಯದು - ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ? 606 00:41:18,730 --> 00:41:19,870 ಈ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. 607 00:41:20,380 --> 00:41:22,170 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 608 00:41:22,310 --> 00:41:23,170 ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 609 00:41:23,550 --> 00:41:25,090 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 610 00:41:25,340 --> 00:41:29,420 ನೀವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ. 611 00:41:29,570 --> 00:41:30,580 ದೇವರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡು! 612 00:41:30,910 --> 00:41:34,190 ಸರ್, ನಾವು ಯಾಕೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ವಿಚಾರಣೆ? 613 00:41:34,330 --> 00:41:36,430 ನಾವು ಮೂರು ಸೋರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಹುದು. 614 00:41:36,460 --> 00:41:39,230 ಮೂರು-- ಮೂರು ಸೋರಿಕೆಗಳು, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? ಎಲ್ಲಿಂದ? 615 00:41:40,350 --> 00:41:41,330 ಮೂವರೂ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್‌ಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. 616 00:41:41,600 --> 00:41:42,820 ಮಣಿ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 617 00:41:42,900 --> 00:41:44,610 ಎರಡನೆಯದು ಸರ್ ಫೋನ್‌ನಿಂದ. 618 00:41:45,210 --> 00:41:47,380 -ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಸಚಿವರ ಫೋನ್‌ನಿಂದ. - ನಾನು? 619 00:41:47,550 --> 00:41:51,250 ಮೇ 22 ರಂದು, ಹ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 620 00:41:51,630 --> 00:41:52,690 ಮೇ 22? 621 00:41:53,470 --> 00:41:56,310 ಅದು ನನ್ನ ಮಗನ ಬರ್ತ್‌ಡೇ ಪಾರ್ಟಿ. ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ. 622 00:41:57,300 --> 00:41:58,300 ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 623 00:41:58,780 --> 00:41:59,780 ಇನ್ನೂ ಗೊತ್ತಾಗಬೇಕಿದೆ ಸರ್. 624 00:41:59,840 --> 00:42:02,160 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು. 625 00:42:02,240 --> 00:42:05,320 ಸಾರ್! ಸಾರ್! ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ತದನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದೇ? 626 00:42:24,590 --> 00:42:25,210 ಸರಿ! 627 00:42:26,280 --> 00:42:27,040 ಹೌದು, ಸರ್. 628 00:42:27,730 --> 00:42:30,400 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 629 00:42:30,730 --> 00:42:31,730 ಮಂತ್ರಿ, ಸಾರ್, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 630 00:42:33,730 --> 00:42:34,730 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ! 631 00:42:35,690 --> 00:42:36,630 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಪಾಪಿಗಳು! 632 00:42:37,370 --> 00:42:40,240 ಇದು ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಏನು? 633 00:42:40,430 --> 00:42:42,150 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. ಅವರು ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿರಬಹುದು. 634 00:42:42,330 --> 00:42:43,380 ನಾನು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ! 635 00:42:45,430 --> 00:42:46,750 ನಾನು ಧೂಮಪಾನದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 636 00:42:47,760 --> 00:42:51,900 ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ನೀವು ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ? 637 00:42:52,330 --> 00:42:53,710 ಅದನ್ನೇ ಚರ್ಚಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 638 00:42:54,080 --> 00:42:56,970 ನಾವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಬೇಕು ಅವರನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು. 639 00:42:57,070 --> 00:42:57,880 ಏನಿದು ಯೋಜನೆ? 640 00:42:59,170 --> 00:43:01,300 ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಂಬರದಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 641 00:43:01,600 --> 00:43:03,510 ಅದು ಹಳದಿ ಮುಖದ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡುತ್ತದೆ. 642 00:43:04,050 --> 00:43:06,560 -ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಟ್ ಮಾಡಲು ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. - ಸೂಪರ್, ಸರ್! 643 00:43:09,300 --> 00:43:12,390 ಅವರನ್ನು ಬೈಯಲು ನೀವು ಏನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತೀರಿ? 644 00:43:12,730 --> 00:43:14,980 ಸರ್, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ ಅದೇ ಚರ್ಚಿಸಲು. 645 00:43:15,240 --> 00:43:16,820 ಇಂದೇ ಚರ್ಚಿಸಿ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಾ? 646 00:43:18,360 --> 00:43:19,170 ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ! 647 00:43:19,530 --> 00:43:21,290 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 648 00:43:24,600 --> 00:43:26,630 ಅವರು ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪುಟ 3 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದರು. 649 00:43:26,750 --> 00:43:29,180 ಮೂರ್ಖ ಜನರು. ಇದು ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು. 650 00:43:37,180 --> 00:43:39,510 ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಮೇಶ್ವರನ್‌ ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಕೋರ್ಟ್ ಆದೇಶಗಳು ಕ್ರಮ 651 00:43:41,520 --> 00:43:43,470 -ಸುಶೀಲಾ! -ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 652 00:43:43,560 --> 00:43:44,280 ಸುಶೀಲಾ! 653 00:43:44,570 --> 00:43:45,520 -ಸುಶೀಲಾ! -ಮಾವ. 654 00:43:46,100 --> 00:43:48,340 ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 655 00:43:48,800 --> 00:43:49,800 ಓ ದೇವರೇ ಇಲ್ಲ! 656 00:43:50,210 --> 00:43:52,080 ಅವರು ಪಿತೂರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು. 657 00:43:52,380 --> 00:43:54,120 - ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. - ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 658 00:44:05,070 --> 00:44:06,530 -ಸರ್! ಸಾರ್! ಸರ್!-ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳಬಹುದು. 659 00:44:07,160 --> 00:44:09,610 ನಾನು ಒಂದು ಉಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದೇ? 660 00:44:11,540 --> 00:44:12,280 ಮುಂದೆ ಹೋಗು! 661 00:44:12,600 --> 00:44:13,760 ಹಳದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ, 662 00:44:14,000 --> 00:44:16,340 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ... 663 00:44:16,510 --> 00:44:17,590 ...ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಆಮಿಷವೊಡ್ಡುತ್ತದೆ. 664 00:44:18,230 --> 00:44:19,080 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 665 00:44:19,570 --> 00:44:24,200 ಸರ್, ಹಲವು ಗುಂಪುಗಳು ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್. 666 00:44:24,770 --> 00:44:27,430 ಪೀಪಲ್ಸ್ ಓನ್ ಎಂಬ ತಂಡವಿದೆ. 667 00:44:27,520 --> 00:44:30,330 -ಅವರಂತೆ ಯಾರಾದರೂ-- -ಸರ್, ಅವರು ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳು. 668 00:44:30,570 --> 00:44:31,180 WHO? 669 00:44:31,360 --> 00:44:34,510 ಸುಟ್ಟು ಹಾಕುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದ ಗುಂಪು ಲಾಕಪ್ ಸಾವಿನ ನಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ. 670 00:44:34,620 --> 00:44:35,630 ಜನರ ಸ್ವಂತ! 671 00:44:36,170 --> 00:44:38,030 ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಆ ಗ್ಯಾಂಗ್? 672 00:44:38,980 --> 00:44:40,170 ಅವರೇ ಅಪರಾಧಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ? 673 00:44:40,420 --> 00:44:42,490 ಸರ್, ಅವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. 674 00:44:42,540 --> 00:44:43,500 -ಸರ್-- -ನಿವಾಸ್, ಸರ್... 675 00:44:44,050 --> 00:44:45,230 ನಾನು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ 676 00:44:45,600 --> 00:44:50,290 ನಾವು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಓನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಎಂದು. 677 00:44:50,470 --> 00:44:52,390 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ 678 00:44:52,580 --> 00:44:53,650 ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 679 00:44:53,760 --> 00:44:54,750 ಇನ್ನೇನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? 680 00:44:54,800 --> 00:44:57,250 ಒಂದೋ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿರಿ. 681 00:44:57,390 --> 00:44:58,460 ಅವರು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 682 00:44:58,850 --> 00:45:02,970 ಅವರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಂದೆ ಹೋದರು. 683 00:45:03,490 --> 00:45:05,050 ಒಡನಾಡಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪರಸ್ಪರ ಬೆನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 684 00:45:05,280 --> 00:45:06,640 ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. 685 00:45:07,230 --> 00:45:10,880 ಅಲ್ಲದೆ, ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಜನರ ಸ್ವಂತ ಸಂವಹನ... 686 00:45:11,200 --> 00:45:12,950 ... ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು. 687 00:45:13,040 --> 00:45:13,800 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು. 688 00:45:19,490 --> 00:45:20,490 ನಾವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು! 689 00:45:21,740 --> 00:45:23,660 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ವಾತಿಯಾರ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಇವೆ. 690 00:45:23,690 --> 00:45:24,500 ಏನಿದು ಸದ್ದು? 691 00:45:24,520 --> 00:45:26,120 ಅವರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುವುದು ವಾಥಿಯಾರ್‌ಗೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದಂತೆ. 692 00:45:26,140 --> 00:45:26,810 ಏನಾಯಿತು? 693 00:45:27,120 --> 00:45:29,700 -ಇದು ಏನು? ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ? - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 694 00:45:29,930 --> 00:45:31,480 - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಪ್ಪ. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 695 00:45:31,510 --> 00:45:32,510 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 696 00:45:32,930 --> 00:45:34,490 - ನನಗೆ ಕೊಡು. - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 697 00:45:34,550 --> 00:45:36,130 ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಭಾಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 698 00:45:36,720 --> 00:45:38,480 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಇಲಾಖೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 699 00:45:38,610 --> 00:45:39,740 ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. 700 00:45:40,370 --> 00:45:42,300 -ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಡಿಜಿಪಿ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 701 00:45:42,520 --> 00:45:43,520 - ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. - ಹೋಗೋಣ! 702 00:45:44,300 --> 00:45:46,850 - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಿನಗೇಕೆ ಆತುರ? 703 00:45:47,690 --> 00:45:50,540 ಅವನು ಇನ್ನು ಮಗುವಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲನು. 704 00:45:50,630 --> 00:45:52,690 ವಿಷಯ ಅಲ್ಲ ಅವನು ಮಗುವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿರಲಿ. 705 00:45:52,940 --> 00:45:55,090 ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಜನರು ಅವರ ಜೊತೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. 706 00:45:55,380 --> 00:45:56,630 ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬರುತ್ತೀಯಾ? ಅಥವಾ ನಾನೇ ಹೋಗಬೇಕೆ? 707 00:45:56,670 --> 00:46:00,530 ಅಪ್ಪಾ, ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲ ಅವನು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. 708 00:46:00,930 --> 00:46:02,100 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. 709 00:46:02,700 --> 00:46:04,780 ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 710 00:46:05,470 --> 00:46:07,780 ಎಲ್ಲರಂತೆ, ಅವನು ಕೂಡ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 711 00:46:07,820 --> 00:46:10,850 ನೀವು ಓದಿದ ಸುದ್ದಿ ಪಿತೂರಿ ಅಲ್ಲ. 712 00:46:10,950 --> 00:46:12,120 ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯ. 713 00:46:12,450 --> 00:46:15,990 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಯಾರೋ ಮತ್ತು ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 714 00:46:16,440 --> 00:46:17,570 ಹಾಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 715 00:46:17,640 --> 00:46:19,580 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡು, ದಡ್ಡ! 716 00:46:20,150 --> 00:46:21,890 ನಿಮಗೂ ಏನು ಗೊತ್ತು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ? 717 00:46:24,050 --> 00:46:25,000 ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು? 718 00:46:25,850 --> 00:46:27,470 ನಿಮಗೂ ಏನು ಗೊತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ? 719 00:46:28,620 --> 00:46:29,960 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯಲು ಅವನು ಪಾವತಿಸಿದನು. 720 00:46:31,020 --> 00:46:32,060 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು. 721 00:46:33,120 --> 00:46:35,910 ವಾಥಿಯಾರ್ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರ. ನೀನು ಸಿನಿಮಾ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 722 00:46:36,450 --> 00:46:38,160 ನೀವು ಹಳೆಯ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ. 723 00:46:38,490 --> 00:46:41,150 ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಗೊತ್ತಾ ಪೊಲೀಸ್ ಕೆಲಸ ಗಿಟ್ಟಿಸಲು? 724 00:46:41,480 --> 00:46:42,580 ಇದು ಜನರ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ. 725 00:46:43,800 --> 00:46:45,860 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. 726 00:46:46,150 --> 00:46:47,480 ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಇಷ್ಟು ವರ್ಷ ನಟಿಸಿದರು. 727 00:46:48,370 --> 00:46:51,770 ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. 728 00:47:41,640 --> 00:47:42,340 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್! 729 00:47:50,520 --> 00:47:52,840 - ಅದು ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಸರ್. 730 00:47:53,540 --> 00:47:55,100 ಹ್ಯಾಕ್ ಆದ ಇನ್ನೆರಡು ಫೋನ್ ಗಳನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 731 00:47:55,320 --> 00:47:56,320 ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿಮ್ಮದು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. 732 00:47:56,640 --> 00:47:58,170 ಏನೇ ಮಾತನಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 733 00:47:58,500 --> 00:48:01,060 ಆದರೆ ಅವರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 734 00:48:01,830 --> 00:48:03,760 ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಭೂಪತಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 735 00:48:03,840 --> 00:48:04,940 ನಾವು ಅವನಿಗೂ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. 736 00:48:05,340 --> 00:48:06,290 ನೀವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವಾಗಲೆಲ್ಲ. 737 00:48:11,820 --> 00:48:12,550 ಹೇ! 738 00:48:17,770 --> 00:48:19,500 - ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! - ಈ ಜನರು ಯಾರು? 739 00:48:20,160 --> 00:48:20,910 ಎದ್ದೇಳು! 740 00:48:21,140 --> 00:48:22,010 ಸರ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದವರು ಯಾರು? 741 00:48:22,050 --> 00:48:24,070 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 742 00:48:24,370 --> 00:48:25,200 ಹೇ, ಎದ್ದೇಳು! 743 00:48:25,300 --> 00:48:26,610 - ನೀವು ಯಾರು, ಸರ್? - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ. 744 00:48:29,070 --> 00:48:30,230 - ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ. - ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ! 745 00:48:30,440 --> 00:48:31,670 - ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನಿ. -ಮುಚ್ಚಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 746 00:48:31,730 --> 00:48:32,670 ಸರ್, ನಮಗೆ ವಿವರಿಸಿ. 747 00:48:33,330 --> 00:48:35,960 ವಂದನೆಗಳು ಸಚಿವರೇ, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ. 748 00:48:36,380 --> 00:48:37,660 ಎಲ್ಲವೂ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ? 749 00:48:38,000 --> 00:48:40,000 ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಭೀಕರವಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ. 750 00:48:40,060 --> 00:48:43,380 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು! ಅವರು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. 751 00:48:43,720 --> 00:48:45,740 ನನಗೆ ಆತಂಕವಾಗುತ್ತಿದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 752 00:48:45,950 --> 00:48:47,670 ನಿನಗೇಕೆ ಆತಂಕವಾಗುತ್ತಿದೆ? 753 00:48:47,990 --> 00:48:49,860 ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳು ಹುರಿಯಬಹುದು. ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 754 00:48:50,060 --> 00:48:51,340 ಇನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲ. 755 00:48:51,700 --> 00:48:54,020 ನೀವು ಹೇಗೆ ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ಇರುತ್ತೀರಿ? 756 00:48:54,210 --> 00:48:56,280 ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 757 00:48:56,400 --> 00:48:57,580 ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿ. 758 00:48:57,670 --> 00:49:00,520 ನಾವು ಸಮಾಧಾನದಿಂದ, ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರು. 759 00:49:00,990 --> 00:49:03,980 ಸರಿ, ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ. ಒಂದು ಮಿಷನ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 760 00:49:05,190 --> 00:49:06,300 ಓಹ್-ಓಹ್! 761 00:49:06,440 --> 00:49:07,980 ಹೇ, ನಾವು ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 762 00:49:08,020 --> 00:49:09,280 ನಾವು ಇಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ರಿಲ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ. 763 00:49:09,600 --> 00:49:12,560 ನಾವು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂವಹನ. 764 00:49:12,900 --> 00:49:15,850 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇವೆ. 765 00:49:15,920 --> 00:49:17,150 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ನಿಜವಾದ ಬಂಧನವೆ? 766 00:49:17,230 --> 00:49:20,130 ಅವರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು! ನಾವು ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಸಾಯಿಸಬೇಕು. 767 00:49:20,470 --> 00:49:22,080 ನೀವು ಒಂದು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೇಳಲು ಅರ್ಥ? 768 00:49:22,330 --> 00:49:24,810 ನಿಮ್ಮ ದವಡೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮೊಸಳೆಯಂತೆ? 769 00:49:25,190 --> 00:49:27,400 ಈ ಜನರು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು ಒಮ್ಮೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಹಾಕಿ. 770 00:49:27,620 --> 00:49:28,620 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 771 00:49:29,330 --> 00:49:30,740 ಇದು ಅವರೇ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ? 772 00:49:30,830 --> 00:49:32,240 ನಾವು ಏಕೆ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು? 773 00:49:32,760 --> 00:49:35,150 ನಾವು ಅವರಂತಹ ಗುಂಪನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇತರರು ಕುದಿಯುತ್ತಾರೆ. 774 00:49:35,430 --> 00:49:37,660 ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಇಡಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ! 775 00:49:37,790 --> 00:49:39,480 -ಶ್ರೀ. ಭೂಪತಿ! - ಸಹೋದರ ... 776 00:49:39,590 --> 00:49:41,920 ಇದು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇರಲಿ. ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 777 00:49:42,050 --> 00:49:45,030 ನೀನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. 778 00:49:45,150 --> 00:49:46,920 ಸಾಕೇ? ನಾನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 779 00:49:49,800 --> 00:49:50,400 ಸೂಪರ್, ಸರ್. 780 00:49:52,200 --> 00:49:54,060 - ಅದು ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. - ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರ್. 781 00:49:54,690 --> 00:49:55,720 ಸರ್, ನೀವು ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕಾರರು! 782 00:49:56,720 --> 00:49:58,000 - ಸರಿ? - ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ! 783 00:49:58,020 --> 00:49:59,700 ನಟನೆ ಅಲ್ಲ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಭಾಗವೂ? 784 00:50:00,600 --> 00:50:01,380 ಕುಟುಂಬ? 785 00:50:03,520 --> 00:50:04,250 ಅದು ಏನು, ತಾಯಿ? 786 00:50:04,780 --> 00:50:08,220 ಹೇ ರಾಮು... ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಪೇಪರ್ ಓದಿದರು. 787 00:50:08,340 --> 00:50:10,050 ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ. 788 00:50:10,170 --> 00:50:12,090 - ಯಾವ ಕಾಗದ? -ಪತ್ರಿಕೆ! 789 00:50:12,230 --> 00:50:14,360 ನಿಮ್ಮ ಅಮಾನತು ಕುರಿತು ಸತ್ಯ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 790 00:50:17,630 --> 00:50:20,030 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಭಾರಿ ಜಗಳವಾಯಿತು. 791 00:50:20,570 --> 00:50:22,030 ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ, ಕೋಪದಿಂದ ... 792 00:50:22,430 --> 00:50:24,710 ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂದ ಸುದ್ದಿ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು. 793 00:50:28,390 --> 00:50:30,550 ನಿನ್ನ ಅಜ್ಜ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಮಗ. 794 00:50:33,380 --> 00:50:34,800 ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲ. 795 00:50:35,120 --> 00:50:36,230 ನೀನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 796 00:50:36,370 --> 00:50:38,650 ಅಮ್ಮಾ, ನಾನು ಈಗಲೇ ಹೊರಡಲಾರೆ. 797 00:50:39,200 --> 00:50:41,120 ನೀವು ಜನರು ಅದನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ - ನೀವು ಒಂದು ಸರಳ ಸುಳ್ಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 798 00:50:41,360 --> 00:50:42,420 ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 799 00:50:42,660 --> 00:50:43,660 ನೀನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 800 00:50:43,690 --> 00:50:44,980 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 801 00:50:45,030 --> 00:50:45,730 ಬೇಗ ಬಾ! 802 00:50:45,760 --> 00:50:47,230 -ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್!-ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 803 00:50:47,320 --> 00:50:48,350 -ಹ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್, ಮಾಮ್!-ರಾಮು. 804 00:50:57,270 --> 00:50:58,340 - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. -ರಾಮು, ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 805 00:50:58,410 --> 00:50:59,680 -ಮನೋ! - ಹೌದು, ಸರ್. 806 00:51:00,730 --> 00:51:03,010 ನಾನು ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಲೈವ್ ಆಗಿವೆ. 807 00:51:27,720 --> 00:51:28,240 ಹೇ! 808 00:51:29,730 --> 00:51:30,370 ಎದ್ದೇಳು! 809 00:51:37,200 --> 00:51:38,050 ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು, ಬ್ರೋ. 810 00:51:38,790 --> 00:51:41,390 ನನ್ನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಯಾರೂ ಏಕೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ? 811 00:51:50,190 --> 00:51:51,760 -ರಾಮು? - ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 812 00:51:51,840 --> 00:51:52,550 ಇಗೋ, ಹುಡುಗ. 813 00:52:21,720 --> 00:52:22,890 - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. 814 00:52:23,550 --> 00:52:24,750 ನಾವು ಹ್ಯಾಪಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪಿಜ್ಜಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 815 00:52:24,880 --> 00:52:26,520 ನೀವು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಂಪ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪಿಜ್ಜಾ, ಸರ್? 816 00:52:29,250 --> 00:52:29,850 ಖಂಡಿತ! 817 00:52:30,480 --> 00:52:31,060 ಸರ್. 818 00:52:32,530 --> 00:52:34,960 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಐಡಿ. 819 00:52:35,640 --> 00:52:36,960 -ಅಷ್ಟೇನಾ? - ಹೌದು, ಸರ್. 820 00:53:17,780 --> 00:53:19,460 ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಬದಲು... 821 00:53:19,480 --> 00:53:23,280 ...ಈ ಕ್ರೂರ ಸರ್ಕಾರ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಗುಂಪು. 822 00:53:23,430 --> 00:53:25,920 - ನೀವು ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ ... -ಸರ್, ಎಲ್ಲರೂ ಎಚ್ಚರ! 823 00:53:26,230 --> 00:53:28,070 ಸರ್, ಪಿಜ್ಜಾ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. 824 00:53:28,230 --> 00:53:30,150 ಅವರು ಗುಪ್ತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು ಪಿಜ್ಜಾ ಒಳಗೆ. 825 00:53:30,320 --> 00:53:32,050 ನಿವಾಸ್, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರು. ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು! 826 00:54:13,860 --> 00:54:15,700 ಸಾರ್, ಅವರು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವನು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 827 00:54:15,840 --> 00:54:17,130 ಅವನು ಕವಾಸಕಿ ಬೈಕ್ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 828 00:54:46,420 --> 00:54:47,110 ಗೆಳೆಯ! 829 00:54:49,450 --> 00:54:51,800 ನೀನು ಅಲ್ಲಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇ ದೊಡ್ಡದು. 830 00:54:51,880 --> 00:54:53,610 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮುಂದಿನ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 831 00:54:53,970 --> 00:54:55,120 ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಗಾಬರಿಗೊಂಡೆ. 832 00:54:55,650 --> 00:54:58,490 ಹೇ, ಅವರು ಗಮನಿಸಿರಬಹುದು ಪಿಜ್ಜಾ ಒಳಗೆ ಕೋಡ್? 833 00:55:00,380 --> 00:55:02,690 ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 834 00:55:05,100 --> 00:55:06,830 ಹೇ, ಅದು ಯಾರು? 835 00:55:23,750 --> 00:55:25,130 ಹೇ, ಹೋಗೋಣ! 836 00:55:25,590 --> 00:55:26,990 ಹಳದಿ ಮುಖ! 837 00:55:27,020 --> 00:55:29,040 - ಅವನು ಯಾರು? -ಸಪ್ನಾ, ಹೊರಡು. ಬಿಡು! 838 00:55:30,080 --> 00:55:31,110 ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 839 00:55:32,410 --> 00:55:33,010 ಹೇ! 840 00:55:36,580 --> 00:55:38,190 ಹೇ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಓಡಿ. 841 00:55:38,320 --> 00:55:39,910 ಹೇ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಓಡಿ! 842 00:55:41,360 --> 00:55:42,570 ಹೇ, ಅಖಿಲ್, ಓಡಬೇಡ! 843 00:55:49,470 --> 00:55:50,940 ಹೇ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 844 00:55:54,120 --> 00:55:55,120 ಸರ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 845 00:55:55,670 --> 00:55:56,580 ಸರ್, ಸಾರ್, ಸಾರ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. 846 00:55:56,750 --> 00:55:58,580 ನೀವು ಯುವಕರು ಇನ್ನೂ ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 847 00:55:58,970 --> 00:56:00,780 - ವಾಹನದ ಒಳಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ. -ಸರ್, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿ. 848 00:56:00,840 --> 00:56:02,090 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಇದೆಯೇ? 849 00:56:02,380 --> 00:56:04,430 - ಸೋಲಿಸಲು ವಾರಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 850 00:56:04,670 --> 00:56:06,800 -ಹಲೋ? -ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 851 00:56:18,400 --> 00:56:19,310 ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ ಸಾರ್. 852 00:56:19,940 --> 00:56:22,270 ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ. 853 00:56:23,010 --> 00:56:24,260 ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಸರ್. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ! 854 00:56:24,730 --> 00:56:25,810 ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. 855 00:56:26,100 --> 00:56:26,640 ಹೌದು! 856 00:56:27,920 --> 00:56:29,600 ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 857 00:56:31,040 --> 00:56:31,920 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ರಾಮು. 858 00:56:36,990 --> 00:56:38,160 ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ತೀರಿಕೊಂಡರು ಸರ್. 859 00:56:38,410 --> 00:56:39,240 ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕು. 860 00:56:39,590 --> 00:56:40,990 ಹೇಗೆ? ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 861 00:56:53,050 --> 00:56:54,570 ನೀವು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು. 862 00:56:55,280 --> 00:56:56,420 ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ! 863 00:57:22,490 --> 00:57:24,550 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಬರಲು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? 864 00:57:24,750 --> 00:57:26,650 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 865 00:57:27,660 --> 00:57:29,440 ನೋಡು ನಿನ್ನ ತಾತ ಇನ್ನಿಲ್ಲ. 866 00:57:31,400 --> 00:57:33,480 ಅವನು ಇನ್ನಿಲ್ಲ, ಮಗ. 867 00:57:36,780 --> 00:57:39,620 ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. 868 00:57:40,860 --> 00:57:42,350 ಅವನು ಇನ್ನಿಲ್ಲ. 869 00:57:44,020 --> 00:57:46,180 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 870 00:57:47,280 --> 00:57:48,860 ಅವರು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ತೊರೆದು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 871 00:57:50,420 --> 00:57:53,610 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 872 00:58:09,880 --> 00:58:10,810 ಸಹೋದರ! 873 00:58:16,280 --> 00:58:22,070 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 874 00:58:26,980 --> 00:58:33,200 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 875 00:58:38,200 --> 00:58:44,510 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 876 00:58:44,670 --> 00:58:50,310 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 877 00:58:51,370 --> 00:58:54,510 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 878 00:58:59,550 --> 00:59:02,140 ಸಾರ್, ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ಸಾಮೀಪ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಬೇರೆಡೆ. 879 00:59:02,700 --> 00:59:05,120 ನಾವು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 880 00:59:06,000 --> 00:59:07,950 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 881 00:59:08,690 --> 00:59:10,950 ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೀರಿ ಅವರ ಅಡಗುತಾಣದಲ್ಲಿ. 882 00:59:11,970 --> 00:59:13,950 ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಕ್ರಾಸ್ ಫೈರ್ ಇರಲಿ. 883 00:59:15,090 --> 00:59:18,090 ನಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದೆರಡು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಬುಲೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 884 00:59:19,010 --> 00:59:20,280 ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. 885 00:59:21,500 --> 00:59:22,700 ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ ಸರ್. 886 00:59:23,120 --> 00:59:24,260 ಇದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಬೇಕು. 887 00:59:28,490 --> 00:59:29,170 ನಿವಾಸ್. 888 00:59:29,220 --> 00:59:32,280 ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ಹೋದೆವು 889 00:59:32,440 --> 00:59:36,150 ಹಳದಿ ಮುಖದ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರ ಮಾಡಿದರು. 890 00:59:36,720 --> 00:59:40,180 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಹಾಗೆ ಕಾಣಬಾರದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 891 00:59:54,290 --> 00:59:55,190 ಹುಡುಗರೇ ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 892 01:00:03,430 --> 01:00:04,300 ರಾಮು! 893 01:00:46,320 --> 01:00:47,230 ರಾಮು! 894 01:00:53,600 --> 01:00:55,030 ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ, ನನ್ನ ಮಗ? 895 01:00:58,650 --> 01:01:00,140 ಇದು ನಾನೇ, ವಾಥಿಯಾರ್, ನನಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 896 01:01:05,250 --> 01:01:07,030 ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯ ಇಲ್ಲವೇ ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು? 897 01:01:08,170 --> 01:01:09,550 ನಿಲ್ಲಿಸು! ಓಡಬೇಡ! 898 01:01:46,220 --> 01:01:50,130 ವಾಥಿಯಾರ್, ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಲಕ್ಷಣಗಳು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ. 899 01:01:51,210 --> 01:01:53,080 ಆದರೆ, ಜನರು ಅವರನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 900 01:01:53,940 --> 01:01:55,690 ನಾನು ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 901 01:01:56,510 --> 01:01:58,010 ಮುಂದೆ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. 902 01:01:58,460 --> 01:01:59,570 ಬನ್ನಿ, ವಾಥಿಯಾರ್! 903 01:02:00,170 --> 01:02:00,870 ಅದನ್ನು ತನ್ನಿ! 904 01:02:05,160 --> 01:02:07,140 [ಕುದುರೆ ಪಕ್ಕ] 905 01:02:19,760 --> 01:02:21,090 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ... 906 01:02:21,450 --> 01:02:24,590 ನೀವು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ನಿನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 907 01:02:38,410 --> 01:02:39,950 ಯುನಿಟ್ ಬಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮುಗಿಯಿತು ಸಾರ್! 908 01:02:54,860 --> 01:02:55,470 ಹೊರಹೋಗು. 909 01:02:57,010 --> 01:02:57,810 ಭಯಪಡಬೇಡ. 910 01:02:57,880 --> 01:03:00,150 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದೆ. 911 01:03:00,250 --> 01:03:01,520 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 912 01:03:03,910 --> 01:03:04,690 ಹಿಂದೆ ಹೋಗು. 913 01:03:04,950 --> 01:03:06,350 ಹೇ, ನಿನ್ನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ನೋವಾಗಿದೆ. 914 01:03:06,480 --> 01:03:07,200 ಆ ಕಡೆ ವಾಲಿ. 915 01:03:13,640 --> 01:03:15,280 [ವಾಕಿ] ಕುಲಶೇಖರನ್, ಸ್ಥಿತಿ ಏನು? 916 01:03:16,310 --> 01:03:18,200 ಸರ್, ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ. 917 01:03:44,960 --> 01:03:46,960 [ಕುದುರೆ ಪಕ್ಕ] 918 01:03:51,870 --> 01:03:53,390 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ! 919 01:03:53,440 --> 01:03:54,290 ಬನ್ನಿ! 920 01:03:54,440 --> 01:03:55,930 ಹೇ, ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ. 921 01:03:57,580 --> 01:03:58,760 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 922 01:04:00,120 --> 01:04:02,810 [ಕುದುರೆ ಪಕ್ಕ] 923 01:04:07,500 --> 01:04:09,640 ಸುಂದರ್, ಆಂಟನಿ, ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ? 924 01:04:09,800 --> 01:04:10,860 ಸರಿ, ಸರ್! 925 01:04:33,770 --> 01:04:34,840 ಅವನು ಯಾರು? 926 01:04:59,860 --> 01:05:01,750 ಅಶೋಕ, ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಆರಾಮವಾಗಿರು. 927 01:05:01,890 --> 01:05:03,100 ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 928 01:05:04,300 --> 01:05:05,710 ಆಹ್! ಇಲ್ಲಿ! 929 01:05:25,730 --> 01:05:31,420 [ಗಾಯನ] 930 01:05:33,130 --> 01:05:39,080 [ಗಾಯನ] 931 01:05:40,830 --> 01:05:44,230 [ಗಾಯನ] 932 01:05:47,230 --> 01:05:50,500 [ಗಾಯನ] 933 01:05:52,120 --> 01:05:56,520 [ಗಾಯನ] 934 01:06:21,760 --> 01:06:27,600 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 935 01:06:28,310 --> 01:06:34,540 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 936 01:06:35,730 --> 01:06:40,990 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಆಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 937 01:08:33,510 --> 01:08:35,440 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ... ♪ 938 01:08:35,770 --> 01:08:37,790 ♪ ಯಾರೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಸತ್ಯ 939 01:08:38,030 --> 01:08:40,350 ♪ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ... ♪ 940 01:08:40,700 --> 01:08:42,940 ♪ ಯಾರೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ ಸತ್ಯ 941 01:09:14,440 --> 01:09:15,440 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 942 01:09:17,620 --> 01:09:18,880 [ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ] 943 01:09:22,840 --> 01:09:25,030 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ರಾಮು. ನಿಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 944 01:09:27,440 --> 01:09:29,050 ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? 945 01:09:29,250 --> 01:09:30,440 ಎರ್ಮ್... ನೋಡು... 946 01:09:31,730 --> 01:09:33,670 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂದನು 947 01:09:33,980 --> 01:09:37,100 ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. 948 01:09:38,480 --> 01:09:39,710 ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. 949 01:09:40,600 --> 01:09:43,370 ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಎಂಜಿಆರ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗಳು. 950 01:09:43,760 --> 01:09:45,690 ತಮ್ಮ ಸಿನಿಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಜಿಆರ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅವರೂ ಫೈಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 951 01:09:46,580 --> 01:09:47,860 ಅವನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು, ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 952 01:09:48,090 --> 01:09:50,540 ಮೂವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ. 953 01:09:50,910 --> 01:09:52,460 ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು. 954 01:09:53,270 --> 01:09:55,590 - ಒಂದು ಚಾವಟಿ? -ಎಂಜಿಆರ್ ಅವರಂತೆಯೇ. 955 01:09:55,790 --> 01:09:56,640 ಹೌದು, ಸರ್. 956 01:09:57,020 --> 01:09:58,370 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 957 01:09:59,370 --> 01:10:03,050 ಮಗ, ಅವನು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಇಂದು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿ. 958 01:10:03,300 --> 01:10:05,920 ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದು. 959 01:10:06,110 --> 01:10:07,390 - ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಹೊರಡಬಹುದು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ. 960 01:10:07,470 --> 01:10:08,410 ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ. ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 961 01:10:08,850 --> 01:10:10,350 - ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ. 962 01:10:10,460 --> 01:10:10,930 ಹೋಗೋಣ. 963 01:10:10,960 --> 01:10:13,450 ಎಲ್ಲರೂ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೇಗ ಬಾ. 964 01:10:27,150 --> 01:10:28,850 ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ರಾಮು. 965 01:10:37,690 --> 01:10:43,430 [ಹಮ್ಮಿಂಗ್] 966 01:10:48,460 --> 01:10:50,010 ನೀವು ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತೀರಿ, ವಾಥಿಯಾರ್. 967 01:11:01,580 --> 01:11:02,870 ಹೇ, ಇದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 968 01:11:03,350 --> 01:11:04,490 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 969 01:11:08,080 --> 01:11:09,720 ಆತ್ಮೀಯ, ನೀನು ಯಾರು? 970 01:11:10,920 --> 01:11:11,700 ನಾನೇ? 971 01:11:12,780 --> 01:11:13,710 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 972 01:11:14,940 --> 01:11:16,450 ಇದು ಬಾರ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 973 01:11:16,480 --> 01:11:17,330 ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 974 01:11:18,850 --> 01:11:20,840 ಮತ್ತು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 975 01:11:21,480 --> 01:11:23,230 ಬದಲಾಗಿ, ನೀವು ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸೇರಬಹುದಿತ್ತು. 976 01:11:24,500 --> 01:11:26,180 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 977 01:11:26,600 --> 01:11:28,760 ನಿನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು. 978 01:11:29,080 --> 01:11:31,940 ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮುನ್ನ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 979 01:11:32,420 --> 01:11:33,790 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು! 980 01:11:34,490 --> 01:11:36,460 -ಸರ್! ಸಾರ್! ಸಾರ್! ಸಾರ್! -ಹೇ! 981 01:11:41,260 --> 01:11:43,340 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 982 01:11:43,660 --> 01:11:45,090 ಹೇ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 983 01:11:47,550 --> 01:11:50,520 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 984 01:12:01,570 --> 01:12:05,730 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 985 01:12:05,880 --> 01:12:07,080 ಹೇ, ಎಚ್ಚರ! 986 01:12:07,720 --> 01:12:09,100 - ಕ್ಷಮಿಸಿ. - ಹೋಗೋಣ. 987 01:12:09,320 --> 01:12:11,750 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ಆಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ] 988 01:12:26,890 --> 01:12:28,690 ಹೇ, ಎಚ್ಚರ! ಹೇ! 989 01:12:31,340 --> 01:12:32,940 ಹೇ! ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು! 990 01:12:35,120 --> 01:12:36,350 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 991 01:12:36,390 --> 01:12:37,720 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 992 01:12:37,830 --> 01:12:39,680 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 993 01:12:43,390 --> 01:12:44,680 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೀವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 994 01:12:52,780 --> 01:12:54,700 ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು! 995 01:13:00,560 --> 01:13:01,600 ಹೇ! 996 01:13:03,600 --> 01:13:07,860 ತಂದೆ! 997 01:13:24,240 --> 01:13:26,310 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 998 01:13:48,800 --> 01:13:49,860 ಆತ್ಮೀಯ! 999 01:14:18,830 --> 01:14:24,200 [ರೇಡಿಯೋ] ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆ ಕನಸು ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿತ್ತು. 1000 01:14:24,340 --> 01:14:28,640 ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಡಿಂಗ್. 1001 01:14:28,710 --> 01:14:30,530 ವಾತಿಯಾರ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ! 1002 01:14:30,790 --> 01:14:33,170 1003 01:14:33,410 --> 01:14:36,630 ಹಾಗಾದರೆ ಈ ವಾಥಿಯಾರ್ ಯಾರು? ಮತ್ತು ವಾತಿಯಾರ್ ಏನು? 1004 01:14:36,660 --> 01:14:38,540 ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 1005 01:14:38,750 --> 01:14:45,710 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 1006 01:14:46,310 --> 01:14:50,240 [ಹಳೆಯ ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 1007 01:14:52,350 --> 01:14:53,960 ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1008 01:14:54,070 --> 01:14:56,320 ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1009 01:15:01,610 --> 01:15:02,700 ಅಮ್ಮಾ! 1010 01:15:02,990 --> 01:15:05,710 ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಲೀಪ್ ವಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 1011 01:15:06,160 --> 01:15:07,850 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1012 01:15:08,210 --> 01:15:10,420 ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದವರು. 1013 01:15:15,450 --> 01:15:16,970 ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಸಹೋದರ! ಸಹೋದರ! 1014 01:15:17,470 --> 01:15:18,580 ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1015 01:15:19,960 --> 01:15:20,960 ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1016 01:15:27,340 --> 01:15:28,110 ಇದು ಏನು? 1017 01:15:28,320 --> 01:15:29,950 -ಏಂಜೆಲ್ ನಾಶವಾಯಿತು. - ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. 1018 01:15:29,980 --> 01:15:31,780 - ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 1019 01:15:32,680 --> 01:15:34,440 - ನೀವು ಹೇಳಿ. -ಆ ವಾಥಿಯಾರ್, ಮನುಷ್ಯ. 1020 01:15:34,600 --> 01:15:35,950 ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಕು. 1021 01:15:36,040 --> 01:15:36,890 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1022 01:15:36,950 --> 01:15:38,970 ನನ್ನ ಕ್ಲಬ್ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 1023 01:15:39,030 --> 01:15:40,860 ಅವರು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. 1024 01:15:40,910 --> 01:15:42,460 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. 1025 01:15:42,530 --> 01:15:43,960 ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬೇಕು. 1026 01:15:44,470 --> 01:15:47,010 ನೀವು ನನಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1027 01:15:48,120 --> 01:15:49,720 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನೆಲ್ಲ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೆ. 1028 01:15:50,260 --> 01:15:50,760 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 1029 01:15:51,980 --> 01:15:54,450 ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾರೆ. 1030 01:15:55,190 --> 01:15:56,290 ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ. 1031 01:15:57,480 --> 01:15:58,800 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ. 1032 01:16:03,810 --> 01:16:05,070 ನಾನೇ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ. 1033 01:16:05,870 --> 01:16:06,870 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ. 1034 01:16:07,460 --> 01:16:08,300 ಈಗ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! 1035 01:16:09,770 --> 01:16:10,870 ಸರ್, ನಾನು ಪರಿಹಾರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 1036 01:16:11,690 --> 01:16:13,700 -ಇದು ನನಗೆ ಬದುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ-- - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಬಿಡಿ. 1037 01:16:14,050 --> 01:16:14,620 ಕಳೆದುಹೋಗಿ! 1038 01:16:29,020 --> 01:16:29,970 -ಸರ್! - ನಮಸ್ಕಾರ, ರಾಮು. 1039 01:16:30,170 --> 01:16:31,790 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಿರಿ. ರಾಮು, ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 1040 01:16:35,550 --> 01:16:37,110 [ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ] 1041 01:16:43,350 --> 01:16:43,880 ಬನ್ನಿ! 1042 01:16:44,970 --> 01:16:46,300 -ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 1043 01:16:48,150 --> 01:16:49,050 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ರಾಮು. 1044 01:17:04,790 --> 01:17:06,380 ನಾವು ಯಾವುದೇ ಬೆಲೆ ತೆತ್ತಾದರೂ ಆ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕು. 1045 01:17:07,120 --> 01:17:08,280 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದರೆ ... 1046 01:17:08,520 --> 01:17:09,470 ...ನೀವು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತೀರಿ. 1047 01:17:10,760 --> 01:17:12,040 ನೀವು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲೆಸುತ್ತೀರಿ. 1048 01:17:13,530 --> 01:17:15,130 ನೀನು ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯ ರಾಮು. 1049 01:17:15,330 --> 01:17:16,970 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ ಸರ್. 1050 01:17:21,580 --> 01:17:22,980 ಇದನ್ನು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು. 1051 01:17:24,460 --> 01:17:26,790 ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1052 01:17:27,890 --> 01:17:29,070 ನನಗೆ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ. 1053 01:17:29,770 --> 01:17:30,830 ಆದರೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನ... 1054 01:17:31,450 --> 01:17:34,220 ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 1055 01:17:40,300 --> 01:17:41,340 ಮುಖ್ಯಸ್ಥ! 1056 01:17:46,050 --> 01:17:46,880 [ಗ್ರೋನಿಂಗ್] 1057 01:17:53,000 --> 01:17:54,970 [ಗ್ರೋನ್ಸ್] 1058 01:17:59,160 --> 01:18:01,270 ನೀವು ಹಳದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಾತಿಯಾರ್... 1059 01:18:02,550 --> 01:18:03,980 ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. 1060 01:18:04,180 --> 01:18:05,340 ಹಾಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಸಾರ್. 1061 01:18:06,140 --> 01:18:07,640 ಹಾಗಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1062 01:18:08,940 --> 01:18:11,070 ಆದರೂ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರು. 1063 01:18:14,610 --> 01:18:15,630 ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿದೆ. 1064 01:18:18,340 --> 01:18:19,380 -ಮಣಿ! -ಸರ್! 1065 01:18:19,510 --> 01:18:21,440 -ರಾಮುವಿಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದನ್ನು ಕೊಡು. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1066 01:18:21,600 --> 01:18:22,280 ಸಾರ್! 1067 01:18:28,720 --> 01:18:29,980 - ಅವನು ಅದನ್ನು ಈ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆಯೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 1068 01:18:30,010 --> 01:18:31,340 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 1069 01:18:31,880 --> 01:18:33,390 ಷಣ್ಮುಗಂ, ಗುರುತು ಈ ಕಡೆ ತನ್ನಿ. 1070 01:18:33,700 --> 01:18:34,270 ಹೌದು, ಸರ್! 1071 01:18:34,300 --> 01:18:35,960 - ಇದು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವೇ? - ಹೌದು, ಇಲ್ಲಿ, ಸರ್. 1072 01:18:36,140 --> 01:18:38,020 ಅಲ್ಲಿಯೇ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿ. 1073 01:18:41,010 --> 01:18:42,430 [ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ] 1074 01:18:44,390 --> 01:18:46,090 ಬಿಳಿ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಟೋಪಿ ಏನು? 1075 01:18:48,530 --> 01:18:49,630 ನಿಮಗೆ ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 1076 01:18:50,120 --> 01:18:51,340 ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. 1077 01:18:51,370 --> 01:18:53,170 ಅವನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದನೇ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ? 1078 01:18:57,160 --> 01:18:59,010 ಈ ರೀತಿಯ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1079 01:19:07,660 --> 01:19:08,770 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 1080 01:19:08,920 --> 01:19:10,110 ಓಹ್! 1081 01:19:20,220 --> 01:19:21,290 "ವೂ" 1082 01:19:37,670 --> 01:19:38,510 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1083 01:19:38,720 --> 01:19:39,870 ನನಗೇನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1084 01:19:40,300 --> 01:19:41,610 ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 1085 01:19:45,270 --> 01:19:46,550 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1086 01:19:50,640 --> 01:19:52,090 Pccht! ನಾನು ಓದಲು ಬಿಡಿ. 1087 01:19:57,290 --> 01:19:58,390 ಅಯ್ಯೋ! 1088 01:20:00,950 --> 01:20:03,430 ರಾಮೇಶ್ವರನ್, ನೀನು ಸಾಮಾನ್ಯನಲ್ಲ. 1089 01:20:06,040 --> 01:20:07,510 ಉಸಿರಾಡು. 1090 01:20:08,250 --> 01:20:09,680 ಉಸಿರು ಬಿಡಿ! 1091 01:20:10,870 --> 01:20:12,170 ವಿಶ್ರಾಂತಿ! 1092 01:20:13,060 --> 01:20:15,330 ನಾನು ನಿನ್ನ ಅಂತರಂಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ... 1093 01:20:16,940 --> 01:20:19,610 ಈ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. 1094 01:20:21,180 --> 01:20:23,370 ನಾನು ಒಂದರಿಂದ ಮೂರಕ್ಕೆ ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ ... 1095 01:20:23,980 --> 01:20:25,200 ನಂತರ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿ -- 1096 01:20:25,340 --> 01:20:28,020 - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! - ಡಾಕ್ಟರ್! ನಮಸ್ತೆ! 1097 01:20:28,820 --> 01:20:31,100 ಬೇಡ ಬೇಡ ಬೇಡ ರಾಮು ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1098 01:20:31,260 --> 01:20:32,290 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ! 1099 01:20:32,380 --> 01:20:34,670 ನಾನು ರಾಮು ಅಲ್ಲ. ನಾನು ರಾಮಚಂದ್ರನ್. 1100 01:20:35,300 --> 01:20:36,070 ಎಂಜಿಆರ್. 1101 01:20:49,670 --> 01:20:51,830 ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಿಲ್ಮಬಮ್ ತರಬೇತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗ. 1102 01:20:53,310 --> 01:20:55,810 ವೈದ್ಯರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. 1103 01:20:56,050 --> 01:20:56,910 ಅವನು ತಾನೇ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲಿ. 1104 01:20:58,110 --> 01:20:59,180 ರಾಮು! 1105 01:21:01,420 --> 01:21:02,540 ನಮಸ್ಕಾರ ಕಾಳಿ! 1106 01:21:18,420 --> 01:21:19,510 ಅಶೋಕ! 1107 01:21:24,840 --> 01:21:25,840 ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1108 01:21:26,160 --> 01:21:27,420 - ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? -ಅಶೋಕನ್. 1109 01:21:27,680 --> 01:21:29,070 ರಾಮುವಿಗೆ ಹೀಗಾಗುವುದು ಹೇಗೆ? 1110 01:21:31,900 --> 01:21:33,830 ರಾಮು ಏನಾಯ್ತು ಅಂತ ಗೊತ್ತು. 1111 01:21:34,570 --> 01:21:35,990 ಇದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 1112 01:21:36,650 --> 01:21:38,710 ಆದರೂ ರಾಮುವಿನ ಜೀವನ ಚರಿತ್ರೆಯೇ ಕಾರಣ. 1113 01:21:38,990 --> 01:21:41,020 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವೂ ಒಂದು ಕಾರಣ. 1114 01:21:43,020 --> 01:21:44,050 ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1115 01:21:44,850 --> 01:21:46,150 ಪ್ರಿಯರೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1116 01:21:46,170 --> 01:21:47,940 ನಾನು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬಹುದು. 1117 01:21:48,150 --> 01:21:50,840 ಓಹ್, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 1118 01:21:51,120 --> 01:21:52,140 ನೋಡೋಣ! 1119 01:21:55,460 --> 01:21:57,040 ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಬಹುದು. 1120 01:22:05,830 --> 01:22:07,790 ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣವೇ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ. 1121 01:22:07,930 --> 01:22:11,220 ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಜನರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ. 1122 01:22:12,710 --> 01:22:14,460 ನನ್ನ ನಾಡಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? 1123 01:22:16,260 --> 01:22:18,580 ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರ ಆತ್ಮ. 1124 01:22:19,140 --> 01:22:20,150 ಆದರೆ ನೀವು ಅಲ್ಲ. 1125 01:22:20,980 --> 01:22:21,980 ನೀವು ಯಾರು? 1126 01:22:22,600 --> 01:22:23,760 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ, ವು. 1127 01:22:24,240 --> 01:22:28,680 ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳು, ಮತ್ತು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1128 01:22:29,430 --> 01:22:30,430 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ. 1129 01:22:32,230 --> 01:22:33,260 ಬಾಬು! 1130 01:22:36,190 --> 01:22:38,220 - ಅವನು ಯಾರು? - ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ. 1131 01:22:38,810 --> 01:22:40,710 ಎರ್ಮ್... ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ. 1132 01:22:41,020 --> 01:22:42,290 ಹೇಳು ರಾಮು... ಎರ್ಮ್... 1133 01:22:43,110 --> 01:22:43,890 ವಾಥಿಯಾರ್! 1134 01:22:44,980 --> 01:22:45,980 ನಾನೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೆ. 1135 01:22:46,340 --> 01:22:49,970 ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಿಳಿಯಬಾರದು ನಾನು ಅವನೊಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 1136 01:22:53,170 --> 01:22:54,050 ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1137 01:23:01,300 --> 01:23:04,760 ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಗೆಳೆಯರೇ. ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ? 1138 01:23:04,790 --> 01:23:06,830 ಹೌದು, ವಾಥಿಯಾರ್. ನಾವು ಹಸಿದಿದ್ದೇವೆ! 1139 01:23:06,920 --> 01:23:09,300 ವಾಥಿಯಾರ್, ನೀವು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ. 1140 01:23:09,700 --> 01:23:11,090 ನೀವು ಆಹಾರದ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಸಹ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬಾರದು. 1141 01:23:11,720 --> 01:23:13,140 ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಆಹಾರವನ್ನು ಅಗಿದು ತಿನ್ನಿರಿ. 1142 01:23:14,510 --> 01:23:17,050 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ವಾಥಿಯಾರ್. ನಾವು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದು ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ. 1143 01:23:17,590 --> 01:23:19,650 ಅಖಿಲನ್ ನೀನು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 1144 01:23:19,670 --> 01:23:20,840 - ಅವನು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ! - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ. 1145 01:23:22,010 --> 01:23:23,660 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1146 01:23:24,460 --> 01:23:25,650 ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿರಿ. 1147 01:23:28,010 --> 01:23:29,600 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಸರಿಯಾದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನಾನು ತಂದಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1148 01:23:29,750 --> 01:23:31,950 ನೀವು ನಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ. 1149 01:23:32,780 --> 01:23:34,570 ವಾಥಿಯಾರ್, ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಖರ್ಚಾಗಿರಬೇಕು. 1150 01:23:34,900 --> 01:23:37,260 ದಾನ ಮಾಡುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ದೇವಾಲಯ. 1151 01:23:37,900 --> 01:23:39,670 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾವು ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಬಹುದು. 1152 01:23:40,880 --> 01:23:42,650 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. 1153 01:23:42,800 --> 01:23:43,900 ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ವಾಥಿಯಾರ್. 1154 01:23:44,140 --> 01:23:46,160 ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ. 1155 01:23:47,260 --> 01:23:48,740 ಕೆಲವೇ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ... 1156 01:23:49,180 --> 01:23:50,640 ಆಟವು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ. 1157 01:23:51,440 --> 01:23:52,190 ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ. 1158 01:23:56,140 --> 01:23:57,400 ಸೂರ್ಯೋದಯ ಆಗಲಿದೆ. 1159 01:23:58,740 --> 01:23:59,640 ನಾನು ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1160 01:24:00,390 --> 01:24:06,500 [ಸುಪ್ರಭಾತಮ್ ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 1161 01:24:06,950 --> 01:24:10,390 ಮಟ್ಟಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ. ನನಗೇನೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 1162 01:24:11,170 --> 01:24:13,240 ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ. 1163 01:24:14,220 --> 01:24:16,080 ನಾನು ಗೂಬೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ. 1164 01:24:17,220 --> 01:24:18,580 ವೂ ನನ್ನನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಳು. 1165 01:24:20,480 --> 01:24:21,250 ಅದರ ನಂತರ? 1166 01:24:24,530 --> 01:24:26,390 [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 1167 01:24:28,340 --> 01:24:30,010 ವಾತಿಯಾರ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1168 01:24:30,300 --> 01:24:31,210 ಬೇಗ ಬಾ. 1169 01:24:37,200 --> 01:24:37,990 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್. 1170 01:24:46,320 --> 01:24:49,030 ಸಾರ್, ಅವಳು ಯಾಕೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ? 1171 01:24:49,340 --> 01:24:50,570 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ? 1172 01:24:51,820 --> 01:24:53,480 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದೆ. 1173 01:24:54,250 --> 01:24:55,410 ಅವಳು ಸಭ್ಯ ಹುಡುಗಿ. 1174 01:24:55,910 --> 01:24:57,520 ನನಗೆ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಬೇಕಿಲ್ಲ. 1175 01:25:01,960 --> 01:25:04,590 ರಾಡ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದವು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು. 1176 01:25:11,140 --> 01:25:13,680 ರಾಮು, ಅವನ ದೇಹ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1177 01:25:14,690 --> 01:25:16,050 ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ! 1178 01:25:18,320 --> 01:25:19,320 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಸೂಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 1179 01:25:25,300 --> 01:25:26,660 ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ರಾಮು. 1180 01:25:27,240 --> 01:25:29,720 ನಾವು ಈ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಆಮಿಷವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು. 1181 01:25:32,570 --> 01:25:33,590 ಸಾರ್! 1182 01:25:38,740 --> 01:25:40,720 ನೀವು ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಹೋಗೋಣ. 1183 01:25:40,930 --> 01:25:42,040 ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ! 1184 01:25:43,360 --> 01:25:44,360 ಹಾಂ, ಹೋಗೋಣ. 1185 01:25:49,840 --> 01:25:50,840 ಇದು ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ! 1186 01:25:51,330 --> 01:25:52,830 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಮುಂದೇನು? 1187 01:25:53,370 --> 01:25:55,090 ನಿಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ವಾಥಿಯಾರ್ ಬರಬೇಕು. 1188 01:25:55,720 --> 01:25:56,680 ಅವನು ಬರುತ್ತಾನಾ? 1189 01:25:56,840 --> 01:25:58,260 ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆಯೇ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಾ? 1190 01:25:59,540 --> 01:26:02,170 ನಾನು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲವೇ? ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಉಳಿಸಬೇಕು? 1191 01:26:02,880 --> 01:26:04,170 ನಾವು ಪೊಲೀಸರು, ಸರಿ. 1192 01:26:04,460 --> 01:26:05,820 ಆದರೆ ನೀನು ಅಪರಾಧಿ. 1193 01:26:06,160 --> 01:26:08,310 ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಅಪರಾಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 1194 01:26:08,440 --> 01:26:09,840 ನೀವು ಏನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1195 01:26:10,090 --> 01:26:11,890 ಅವನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆಗಿದ್ದು ಹೇಗೆ? ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಲ್ಲವೇ? 1196 01:26:11,910 --> 01:26:13,780 - ನಿಮಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. 1197 01:26:14,990 --> 01:26:16,850 ವೂ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1198 01:26:16,970 --> 01:26:18,170 ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿ. 1199 01:26:18,760 --> 01:26:20,520 ಅವನು ಉಳಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನೀವು "ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ" ಎಂದು ಕಿರುಚಿದರೆ. 1200 01:26:22,070 --> 01:26:23,320 ನಾನು ಒತ್ತಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1201 01:26:23,660 --> 01:26:24,730 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು! 1202 01:26:25,200 --> 01:26:28,220 ಸರಿ, ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1203 01:26:29,050 --> 01:26:30,110 ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ವೈಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ! 1204 01:26:30,130 --> 01:26:32,380 - ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ. -ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1205 01:26:32,510 --> 01:26:33,530 -ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬೇಡಿ. - ಅವಳು ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1206 01:26:33,620 --> 01:26:34,920 ಕೆಳಗೆ ಹೋಗೋಣ ಸರ್. 1207 01:26:35,150 --> 01:26:35,770 ಬನ್ನಿ ಸಾರ್. 1208 01:26:36,510 --> 01:26:38,110 ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1209 01:26:40,060 --> 01:26:42,610 -ಸರ್, ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ. 1210 01:26:43,000 --> 01:26:44,510 -ಸರ್, ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಸರ್. 1211 01:26:45,000 --> 01:26:46,640 -ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1212 01:26:50,350 --> 01:26:51,810 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 1213 01:26:55,880 --> 01:26:57,680 ಸಹೋದರ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1214 01:26:59,240 --> 01:27:00,290 ಇದು ಏನು? 1215 01:27:02,930 --> 01:27:05,420 ಅವನು ಯಾವಾಗ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. 1216 01:27:05,770 --> 01:27:07,060 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಪಕಾರ ಬೇಕು. 1217 01:27:07,460 --> 01:27:08,570 ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿ. 1218 01:27:11,020 --> 01:27:12,770 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ. ನನ್ನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿ! 1219 01:27:19,540 --> 01:27:22,600 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಏನೇ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ... ಅದಕ್ಕೆ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಲ್ಲ. 1220 01:27:23,370 --> 01:27:27,510 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 1221 01:27:30,700 --> 01:27:31,810 -ರಾಮು? -ಬಡ್ಡಿ! 1222 01:27:33,240 --> 01:27:34,240 - ಸಹೋದರ. -ಸರ್? 1223 01:27:34,440 --> 01:27:35,290 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ? 1224 01:27:35,490 --> 01:27:37,210 - ಮೊದಲು, ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. - ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಸರ್. 1225 01:27:40,050 --> 01:27:42,200 [ಥಡ್] [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1226 01:27:46,830 --> 01:27:47,860 ನೀವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 1227 01:27:49,780 --> 01:27:50,810 ಹೌದು! 1228 01:27:53,290 --> 01:27:54,450 ಹೇ, ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 1229 01:27:56,040 --> 01:27:57,070 ರಾಮು! 1230 01:27:57,950 --> 01:27:59,970 -ಸರ್! ಸಾರ್! - ಬೇಗ ಅವನನ್ನು ಎತ್ತು. 1231 01:28:00,570 --> 01:28:01,180 ಹೇ! 1232 01:28:01,260 --> 01:28:02,760 -ಹೇ! -ಬನ್ನಿ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1233 01:28:02,860 --> 01:28:06,380 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1234 01:28:06,640 --> 01:28:07,660 ರಾಮು! 1235 01:28:07,790 --> 01:28:12,980 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1236 01:28:14,900 --> 01:28:18,840 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1237 01:28:21,130 --> 01:28:24,760 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1238 01:28:25,610 --> 01:28:31,060 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1239 01:28:31,720 --> 01:28:36,320 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1240 01:28:39,810 --> 01:28:43,210 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1241 01:28:51,510 --> 01:28:52,430 ಹೇ! 1242 01:28:56,940 --> 01:28:58,280 [ಕುದುರೆ ಪಕ್ಕ] 1243 01:28:58,500 --> 01:29:02,730 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 1244 01:29:14,510 --> 01:29:15,570 ಗೆಳೆಯ! 1245 01:29:16,660 --> 01:29:17,740 ರಾಮು! 1246 01:29:18,880 --> 01:29:19,980 ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1247 01:29:36,190 --> 01:29:37,570 ಸಾರ್, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. 1248 01:29:38,100 --> 01:29:39,110 ಆತ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1249 01:29:39,180 --> 01:29:41,180 -ಬಿಡು! ಬಿಡು! - ಎಲ್ಲರೂ ಇಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದರು. 1250 01:29:41,410 --> 01:29:43,130 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ದೀಪಗಳು ಆಫ್ ಆದವು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿತು ... 1251 01:29:58,530 --> 01:29:59,350 ರಾಮು! 1252 01:29:59,530 --> 01:30:02,020 ರಾಮು, ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗು. ಯಾರೋ ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1253 01:30:02,170 --> 01:30:02,860 ರಾಮು! 1254 01:30:03,730 --> 01:30:05,380 - ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬೇಗ ಬನ್ನಿ! - ತಾಯಿ! 1255 01:30:07,580 --> 01:30:10,220 - ಏನಾಯಿತು, ತಾಯಿ? - ಯಾರೋ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1256 01:30:10,560 --> 01:30:11,770 ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ. 1257 01:30:15,630 --> 01:30:17,470 ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡೋಣ. 1258 01:30:17,500 --> 01:30:18,320 - ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ? - ಇದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. 1259 01:30:18,360 --> 01:30:19,460 - ಹೇ, ಶಾಂತವಾಗು. - ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ! 1260 01:30:21,420 --> 01:30:23,890 ನಾವು ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದಳು. 1261 01:30:24,580 --> 01:30:27,130 - ನಾವು ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? 1262 01:30:28,180 --> 01:30:29,030 ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ? 1263 01:30:29,050 --> 01:30:30,050 ಅವನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1264 01:30:30,100 --> 01:30:31,800 ವಾಥಿಯಾರ್, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1265 01:30:32,180 --> 01:30:33,460 -ವಾಥಿಯಾರ್? - ಇದು ನಾವು! 1266 01:30:34,380 --> 01:30:35,360 ವಾಥಿಯಾರ್ ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1267 01:30:35,820 --> 01:30:36,890 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ! 1268 01:30:37,690 --> 01:30:38,830 ವಾ- ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1269 01:30:50,140 --> 01:30:51,140 ಏನಾಯ್ತು ರಾಮು? 1270 01:30:51,860 --> 01:30:52,640 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 1271 01:30:53,490 --> 01:30:55,700 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ವಿಭಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ. 1272 01:30:56,470 --> 01:30:57,290 ಸಮಸ್ಯೆ ಅಲ್ಲ. 1273 01:30:57,660 --> 01:30:59,960 ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1274 01:31:00,520 --> 01:31:01,470 ಭಯಪಡಬೇಡ. 1275 01:31:04,800 --> 01:31:05,410 ಹೇ! 1276 01:31:06,410 --> 01:31:07,520 ಹುಡುಗರೇ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1277 01:31:12,710 --> 01:31:13,740 ನೀವು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1278 01:31:14,320 --> 01:31:16,270 ರಾಮು ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಗೋಪಿ. 1279 01:31:16,900 --> 01:31:17,680 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 1280 01:31:19,150 --> 01:31:19,930 ರಾಮು... 1281 01:31:20,440 --> 01:31:21,860 ನೀನು ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅಲ್ಲ. 1282 01:31:22,530 --> 01:31:26,110 ಆದರೂ, ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 1283 01:31:26,660 --> 01:31:28,050 ಮತ್ತು ನೀವು ದುಷ್ಟ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ. 1284 01:31:29,320 --> 01:31:31,700 ವಿವರಿಸಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ. ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ. 1285 01:31:32,360 --> 01:31:35,510 ಗೆಳೆಯರೇ, ಇಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮುಗಿದಿದೆ. 1286 01:31:35,900 --> 01:31:36,490 ಬನ್ನಿ! 1287 01:31:38,850 --> 01:31:40,680 - ಓಡಿ! - ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. 1288 01:31:41,280 --> 01:31:42,350 ನೀವು ಯಾರು ಜನರು? 1289 01:31:42,390 --> 01:31:43,390 ನೀವು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1290 01:31:43,410 --> 01:31:45,270 ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! ತಾಯಿ! 1291 01:31:45,300 --> 01:31:46,670 -ಹೇ, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ತಾಯಿ. 1292 01:31:46,700 --> 01:31:47,700 ಈ ಜನರು ಯಾರು? 1293 01:31:49,000 --> 01:31:51,220 ತಾಯಿ, ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಭಯಪಡಬೇಡ. 1294 01:31:52,000 --> 01:31:53,570 ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀ ಜೈ ಗಣೇಶ್. 1295 01:31:53,770 --> 01:31:54,610 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1296 01:31:55,590 --> 01:31:57,550 -ವಿದಾಯ! -ಅವನು ನನ್ನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1297 01:32:10,080 --> 01:32:12,480 ವು, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ. ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1298 01:32:19,560 --> 01:32:22,680 ಶ್ರೀ ಸಾಮಿ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಇನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದರಲ್ಲಿ. 1299 01:32:23,160 --> 01:32:25,030 ನಿಮ್ಮ 10-ದಿನಗಳ ಗಡುವು ಮುಗಿದಿದೆ. 1300 01:32:25,340 --> 01:32:27,170 ಸಮಸ್ಯೆ ಇನ್ನೂ ಬಗೆಹರಿದಿಲ್ಲ. 1301 01:32:27,620 --> 01:32:29,180 ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ. 1302 01:32:42,110 --> 01:32:45,210 ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ನಿಯಮಗಳು... 1303 01:32:45,490 --> 01:32:47,940 ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಗಳು, ಭದ್ರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಡ್‌ಗಳು 1304 01:32:48,090 --> 01:32:50,710 ಮೌಲ್ಯದ 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು. 1305 01:33:15,440 --> 01:33:16,050 ಗೆಳೆಯ! 1306 01:33:26,290 --> 01:33:27,790 ಏನು? ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ? 1307 01:33:27,980 --> 01:33:30,100 ಜಂಟಿ ಆಯುಕ್ತರು ಮತ್ತು ಮಣಿ, ಸರ್, ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. 1308 01:33:30,470 --> 01:33:31,720 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1309 01:33:32,760 --> 01:33:35,120 ಮಗ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? 1310 01:33:37,490 --> 01:33:39,380 - ಏನು ವಿಷಯ? - ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆತರಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. 1311 01:33:39,650 --> 01:33:40,430 ನಾವು ಹೊರಡೋಣವೇ? 1312 01:34:12,240 --> 01:34:12,880 ಸಾರ್! 1313 01:34:13,570 --> 01:34:14,860 ರಾಮು, ಇದು ಕೇವಲ ಔಪಚಾರಿಕತೆ. 1314 01:34:15,540 --> 01:34:16,130 ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಿ. 1315 01:34:16,430 --> 01:34:17,680 - ಇದು ಏನು ಸರ್? -ರಾಮು... 1316 01:34:17,810 --> 01:34:22,220 ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಜಗಳದಿಂದ, ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಶಂಕಿತನ ದೇಹ ಭಾಷೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1317 01:34:26,530 --> 01:34:27,180 ಸರ್... 1318 01:34:28,240 --> 01:34:29,240 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಸಾರ್? 1319 01:34:30,110 --> 01:34:32,860 ರಾಮು, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು. 1320 01:34:43,910 --> 01:34:45,100 - ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದನೇ? - ಹೌದು, ಸರ್. 1321 01:34:45,200 --> 01:34:46,670 ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ? ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ. 1322 01:34:50,970 --> 01:34:52,240 ವಾಥಿಯಾರ್ ಅವರ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 1323 01:34:53,500 --> 01:34:56,090 ನಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮುದ್ರಣ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಸರಿಯೇ? 1324 01:34:56,370 --> 01:34:57,800 ಸತ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿಳಿಯುತ್ತೇವೆ. 1325 01:34:59,030 --> 01:35:00,350 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ಏನು? 1326 01:35:01,180 --> 01:35:03,300 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೇಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಬಹುದು? 1327 01:35:06,550 --> 01:35:08,830 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಾನು ಮೂತ್ರ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 1328 01:35:09,250 --> 01:35:10,160 ಈಗಲ್ಲ. 1329 01:35:10,240 --> 01:35:11,590 ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಹೋಗಬಹುದು. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 1330 01:35:11,730 --> 01:35:13,630 ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಯು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾದರಿಗಳು? 1331 01:35:14,010 --> 01:35:14,820 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1332 01:35:27,320 --> 01:35:29,550 ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1333 01:35:32,860 --> 01:35:34,700 ರಾಮು, ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡ. 1334 01:35:35,860 --> 01:35:36,960 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1335 01:35:39,850 --> 01:35:41,040 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1336 01:35:46,110 --> 01:35:48,030 ರಾಮು ಹೆದರಬೇಡ. 1337 01:35:48,540 --> 01:35:50,660 ನನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳದೇ ಇರುವ ಅನೇಕರು ಏಳಿಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 1338 01:35:51,070 --> 01:35:52,900 ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವ ಒಂದು ಆತ್ಮವೂ ಇಲ್ಲ ಇದುವರೆಗೆ ವೈಫಲ್ಯದ ರುಚಿ ಕಂಡಿದೆ. 1339 01:35:56,180 --> 01:35:57,090 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1340 01:35:57,830 --> 01:35:58,810 ನಾನು ವಾಥಿಯಾರ್? 1341 01:35:59,100 --> 01:36:00,330 ನಾನು ಅವನೇ? 1342 01:36:07,660 --> 01:36:10,020 ಪ್ರಭು, ವಾಥಿಯಾರ್ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1343 01:36:16,930 --> 01:36:19,750 ವಾಥಿಯಾರ್, ನೀವು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರುವಂತೆ. ಕಛೇರಿ. ಇದು ನಮಗೆ ಚೆರ್ರಿ ಟಾಪ್ ಆಗಿದೆ. 1344 01:36:20,090 --> 01:36:21,400 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒಂದೇ ಕೆಲಸ. 1345 01:36:21,640 --> 01:36:24,200 ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅವರ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ. 1346 01:36:24,380 --> 01:36:25,650 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 1347 01:36:26,580 --> 01:36:28,990 ನೀವು ವಯಸ್ಸಾದವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1348 01:36:29,680 --> 01:36:31,220 ನೀವೇ ರಾಮುಗೆ ತಿಳಿಸು. 1349 01:36:34,660 --> 01:36:36,660 ರಾಮು ಸಾರ್ ನೀವು ಒಂದೇ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. 1350 01:36:36,760 --> 01:36:39,350 ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅವರ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ. 1351 01:36:39,510 --> 01:36:40,590 ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 1352 01:36:41,250 --> 01:36:43,040 ಹಲೋ? ಹಲೋ? ಹಲೋ? 1353 01:36:48,520 --> 01:36:49,660 ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1354 01:36:53,850 --> 01:36:55,480 ಸಾರ್, ಅವನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1355 01:37:00,970 --> 01:37:02,020 ಫೋನ್? 1356 01:37:04,870 --> 01:37:05,870 ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ! 1357 01:37:22,330 --> 01:37:23,510 ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ? 1358 01:37:25,450 --> 01:37:26,450 ಸಾರ್! ಸಾರ್! 1359 01:37:29,280 --> 01:37:31,410 -ಆಲಿಸಿ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನೀಡಿ. -ಸರ್? 1360 01:37:32,510 --> 01:37:34,600 ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕನಲ್ಲ. ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದವನು. 1361 01:37:34,990 --> 01:37:37,780 ಸರ್, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ ಗೌಪ್ಯ. ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1362 01:37:46,030 --> 01:37:47,040 ಸಾರ್! 1363 01:37:47,220 --> 01:37:48,810 ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಜಂತಾ ಅಜಂತಾ. 1364 01:37:49,040 --> 01:37:50,260 ಅಜಂತಾ ಅಜಂತಾ? 1365 01:37:55,810 --> 01:37:57,420 ಹಲೋ, ಯಾರಾದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1366 01:37:58,140 --> 01:37:59,540 - ಹೇ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! - ಯಾರೋ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1367 01:37:59,850 --> 01:38:01,360 ಯಾರಾದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1368 01:38:02,290 --> 01:38:04,210 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! ಹೇ! 1369 01:38:05,340 --> 01:38:06,440 ಹೇ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು! 1370 01:38:14,700 --> 01:38:17,140 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕೈ ತೆಗೆಯಿರಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಇರಿಸಿ. 1371 01:38:18,420 --> 01:38:20,090 - ನೀವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಾ? - ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಇಡಬಹುದು. 1372 01:38:27,710 --> 01:38:29,930 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಪರಿಪೂರ್ಣ! ಪರಿಪೂರ್ಣ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 1373 01:38:37,160 --> 01:38:37,810 ಹೌದು! 1374 01:38:37,890 --> 01:38:39,680 ಅದು ನೀವೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು! 1375 01:38:43,010 --> 01:38:44,100 ಇದು ಪಂದ್ಯವಲ್ಲ! 1376 01:38:44,590 --> 01:38:45,780 ಗೆಳೆಯರೇ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ. 1377 01:38:48,300 --> 01:38:51,720 -ಸರ್, ಇದು ಪಂದ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? -ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1378 01:38:52,500 --> 01:38:53,580 ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶ ಬದಲಾಯಿತು. 1379 01:38:54,720 --> 01:38:57,490 ಸರ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿರಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸರ್. 1380 01:38:57,870 --> 01:39:00,020 ಸರ್, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ. 1381 01:39:01,390 --> 01:39:03,930 ಸರಿ! ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಪ್ಪಾಗಲಾರದು. 1382 01:39:06,720 --> 01:39:08,110 ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 1383 01:39:08,160 --> 01:39:09,590 ಮೊದಲಿಗೆ, ಇದು ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1384 01:39:09,880 --> 01:39:10,520 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 1385 01:39:10,730 --> 01:39:12,450 ಅದು ಏಕೆ ಲೂಪ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ? ಏನು ನರಕ? 1386 01:39:14,770 --> 01:39:17,100 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 1387 01:39:17,260 --> 01:39:20,030 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1388 01:39:20,460 --> 01:39:21,130 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1389 01:39:22,780 --> 01:39:23,470 ನಾನು ಬಿಡಬಹುದೇ? 1390 01:39:24,790 --> 01:39:25,430 ಸಾರ್! 1391 01:39:30,370 --> 01:39:31,740 ಅವರು ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1392 01:39:33,120 --> 01:39:34,870 ರಾಮು, ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡ. 1393 01:39:35,990 --> 01:39:37,300 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 1394 01:39:39,880 --> 01:39:43,520 [ಕಿರುಚುವಿಕೆ] 1395 01:39:46,190 --> 01:39:46,900 ಗೆಳೆಯ! 1396 01:39:48,690 --> 01:39:49,270 ಹೇ! 1397 01:39:56,240 --> 01:39:57,220 ಗೆಳೆಯಾ, ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1398 01:40:02,490 --> 01:40:03,330 ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಸರ್? 1399 01:40:05,220 --> 01:40:05,990 ಸರಿಯೇ? 1400 01:40:16,260 --> 01:40:18,950 ಏನಾಗಿದೆ, ವೂ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1401 01:40:20,770 --> 01:40:21,950 ವಾತಿಯಾರ್ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾರೆ? 1402 01:40:22,340 --> 01:40:25,030 ಓಹ್, ಇದು ಇಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1403 01:40:28,240 --> 01:40:30,710 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ... 1404 01:40:31,370 --> 01:40:33,310 ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತೆ. 1405 01:40:35,290 --> 01:40:36,110 ಹೇ! ಹೇ! ಹೇ! 1406 01:40:37,360 --> 01:40:38,470 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1407 01:40:42,560 --> 01:40:44,960 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 1408 01:40:47,650 --> 01:40:48,430 ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? 1409 01:40:52,660 --> 01:40:54,450 ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸು! 1410 01:40:55,180 --> 01:40:57,670 ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿಳಿರಿ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಬೇಡಿ. 1411 01:40:57,860 --> 01:40:59,830 ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ. ನೀವು ಬೀಳಬಹುದು. 1412 01:41:00,520 --> 01:41:01,520 ಭಯಪಡಬೇಡ! 1413 01:41:01,900 --> 01:41:03,580 ನಾನು ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಜಿಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ ... 1414 01:41:03,630 --> 01:41:04,500 -ಹೇ! - ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! 1415 01:41:14,750 --> 01:41:15,950 ನೀವು ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 1416 01:41:17,630 --> 01:41:18,630 ಕ್ಷಮಿಸಿ! 1417 01:41:18,880 --> 01:41:21,700 ಏಕೆ? ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೇ? 1418 01:41:47,350 --> 01:41:51,140 ♪ ರಾಜನ ನೋಟ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ರಾಣಿ ♪ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ 1419 01:41:51,590 --> 01:41:53,660 ♪ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ... ♪ 1420 01:41:53,740 --> 01:41:55,640 ♪ ಅವಳ ಕೈಗಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿವೆ 1421 01:41:55,810 --> 01:41:59,820 ♪ ಚಿನ್ನದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯು ತನ್ನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1422 01:41:59,950 --> 01:42:03,660 ♪ ಚಿನ್ನದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯು ತನ್ನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1423 01:42:04,290 --> 01:42:08,720 ♪ ಹೇ! ನಾನು ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ ಅದು ನಿನ್ನ ಪರಿಮಳವನ್ನು ನನ್ನೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು ♪ 1424 01:42:09,320 --> 01:42:13,270 ♪ ನಿಮ್ಮ ಪರಿಮಳ ಅರಳುತ್ತದೆ ಹೂವುಗಳ ಆಚೆ ♪ 1425 01:42:13,520 --> 01:42:17,330 ♪ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಲೂಪ್ ಬೆಳಕಿನ ಮಾರ್ಗವಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಗ ♪ 1426 01:42:17,650 --> 01:42:19,540 ♪ ನೀವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಗುವನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ♪ 1427 01:42:19,790 --> 01:42:22,880 ♪ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಮಾಧುರ್ಯದ ರುಚಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ 1428 01:42:23,110 --> 01:42:24,980 ♪ ನೀನೇ ಕನಸು ಅದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನಿದ್ರಿಸದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ♪ 1429 01:42:25,220 --> 01:42:27,050 ♪ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ ♪ 1430 01:42:27,100 --> 01:42:29,860 ♪ ನಮ್ಮ ಮುಖಗಳು ತೇಲುತ್ತವೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆಕಾಶವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ♪ 1431 01:42:30,460 --> 01:42:33,990 ♪ ಹೇ! ಬಾ, ನನ್ನ ಮಿಂಚು ♪ 1432 01:42:34,080 --> 01:42:36,100 ♪ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತದೆ 1433 01:42:36,160 --> 01:42:40,230 ♪ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರತಿ ಮೈಲಿ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ♪ 1434 01:42:40,350 --> 01:42:44,470 ♪ ನಾವು ಹಿಡಿದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತ ♪ ಆಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ 1435 01:42:44,540 --> 01:42:48,760 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡ ♪ 1436 01:42:52,600 --> 01:42:56,570 ♪ ನಿಮ್ಮ ರಾಣಿಯ ಮುಖ... ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಸೌಕರ್ಯ ♪ 1437 01:42:56,930 --> 01:43:00,640 ♪ ನಿಮ್ಮ ರಾಣಿಯ ಮುಖ... ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೋಡುವ ಸೌಕರ್ಯ ♪ 1438 01:43:00,980 --> 01:43:05,160 ♪ ನನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಹುಣ್ಣಿಮೆ... ನನ್ನ ನಗುವಿನ ಹೂವು ♪ 1439 01:43:05,340 --> 01:43:08,290 ♪ ನನ್ನ ನಗುವಿನ ಹೂವು ♪ 1440 01:43:08,800 --> 01:43:12,610 ♪ ರಾಜನ ನೋಟ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ರಾಣಿ ♪ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ 1441 01:43:12,960 --> 01:43:14,740 ♪ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ... ♪ 1442 01:43:15,080 --> 01:43:16,880 ♪ ಅವಳ ಕೈಗಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿವೆ 1443 01:43:17,140 --> 01:43:21,030 ♪ ಚಿನ್ನದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯು ತನ್ನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1444 01:43:21,340 --> 01:43:24,860 ♪ ಚಿನ್ನದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯು ತನ್ನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1445 01:43:24,960 --> 01:43:27,180 ♪ ಹೇ! ಬಾ, ನನ್ನ ಮಿಂಚು ♪ 1446 01:43:27,300 --> 01:43:30,150 ♪ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಡುಗಿಸುತ್ತದೆ 1447 01:43:30,550 --> 01:43:34,380 ♪ ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ರತಿ ಮೈಲಿ ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ♪ 1448 01:43:34,650 --> 01:43:38,590 ♪ ನಾವು ಹಿಡಿದಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತ ♪ ಆಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ 1449 01:43:38,730 --> 01:43:42,840 ♪ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯೇ, ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಡ ♪ 1450 01:43:43,960 --> 01:43:46,500 ♪ ಚಿನ್ನದ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯು ತನ್ನ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ♪ 1451 01:43:56,910 --> 01:43:59,290 ವಾಥಿಯಾರ್, ಪೆರಿಯಸಾಮಿ ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. 1452 01:43:59,620 --> 01:44:01,940 ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1453 01:44:02,180 --> 01:44:04,780 ನೀವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನಾವು ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬ್ರೋಕರ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ." 1454 01:44:05,040 --> 01:44:08,130 "ನಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅನೇಕ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳು ವಿಳಂಬವಾಗಲಿದೆ," ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1455 01:44:08,550 --> 01:44:10,200 ಜನರು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಉದ್ದೇಶದ ಕ್ರಮಗಳು. 1456 01:44:10,220 --> 01:44:11,830 ಆದರೆ ನಾವು ಒಂದು ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ. 1457 01:44:12,350 --> 01:44:15,330 ಅದೇ ರೀತಿ ಛತ್ತೀಸ್‌ಗಢದಲ್ಲಿ ಪೆರಿಯಸಾಮಿ ಅವರಿಗೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು 1458 01:44:15,350 --> 01:44:17,100 ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಜನರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1459 01:44:17,930 --> 01:44:22,490 ಎದ್ದು ನಿಂತವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು ಮಾನವ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಸರವನ್ನು ಉಳಿಸಲು. 1460 01:44:24,080 --> 01:44:25,240 ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಬೇಕು. 1461 01:44:26,280 --> 01:44:26,980 ನಾಶವಾಗಬೇಕು. 1462 01:44:27,010 --> 01:44:29,560 ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ. 1463 01:44:31,070 --> 01:44:31,710 ನೀನು ಹೇಳು. 1464 01:44:33,060 --> 01:44:35,420 ಪೆರಿಯಸಾಮಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 1465 01:44:37,640 --> 01:44:38,990 ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ ವಾಥಿಯಾರ್. 1466 01:44:40,420 --> 01:44:41,750 ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೆರಿಸಾಮಿ ಬರಲಿದ್ದಾರೆ. 1467 01:44:43,170 --> 01:44:45,490 ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. 1468 01:44:46,450 --> 01:44:51,230 ಹಾಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಗುರಿ ನಾಶವಾಗಬಾರದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1469 01:44:51,500 --> 01:44:53,470 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 1470 01:44:54,720 --> 01:44:58,130 ನಾವು ಕೋಪ ಅಥವಾ ಕೋಪವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಪೆರಿಯಸಾಮಿ ವಿರುದ್ಧ. 1471 01:44:59,060 --> 01:45:01,700 ನಾವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 1472 01:45:02,010 --> 01:45:02,750 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 1473 01:45:04,860 --> 01:45:05,470 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ... 1474 01:45:06,740 --> 01:45:08,970 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ ಪೆರಿಯಸಾಮಿಯ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು? 1475 01:45:09,340 --> 01:45:12,610 ವಾಥಿಯಾರ್, ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಇದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಅದು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳಕು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1476 01:45:12,730 --> 01:45:14,350 ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಯೋಜನೆ ಡೇಟಾಬೇಸ್‌ಗೆ ನುಸುಳುವುದು. 1477 01:45:14,590 --> 01:45:15,750 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಏನು ಬೇಕು? 1478 01:45:15,940 --> 01:45:17,890 ನಮಗೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶ ಸಾಧನವು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1479 01:45:18,540 --> 01:45:21,560 ಪೆರಿಯಸಾಮಿಯವರ ಮಗಳು ಅವರ ಐಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 1480 01:45:21,800 --> 01:45:25,410 ನಾವು ಅವಳ ಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ನಾವು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು. 1481 01:45:26,850 --> 01:45:27,860 ಸರಿ! 1482 01:45:30,490 --> 01:45:31,520 [ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಬ್ಲಿಪ್ಸ್] 1483 01:45:32,320 --> 01:45:33,690 ಹಾಳಾದ್ದು! ಈಡಿಯಟ್! 1484 01:45:38,170 --> 01:45:42,840 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1485 01:45:42,970 --> 01:45:44,020 ಹೇ! 1486 01:45:44,230 --> 01:45:51,160 [ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ] 1487 01:45:51,710 --> 01:45:52,800 [ಕುದುರೆ ಪಕ್ಕ] 1488 01:46:00,060 --> 01:46:01,210 ಇದೇನಿದು ಮೇಡಂ? 1489 01:46:01,800 --> 01:46:04,720 ನೀವು ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಕಾರು ಚಾಲನೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. 1490 01:46:04,740 --> 01:46:07,480 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 1491 01:46:08,640 --> 01:46:10,180 ಸ್ವಾಗತ, ವಾಥಿಯಾರ್! 1492 01:46:11,110 --> 01:46:13,690 ನಾನು ಆನಂದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಹದ್ದು ನಿಮ್ಮ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. 1493 01:46:23,300 --> 01:46:26,360 ನಿನ್ನ ಹೆತ್ತವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1494 01:46:28,760 --> 01:46:31,870 ಪೆರಿಯಸಾಮಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯಗಳು ಮುಂದಿವೆ ಎಂದು. 1495 01:46:32,330 --> 01:46:33,340 ವಿದಾಯ! 1496 01:46:35,220 --> 01:46:36,290 [ಕಿರುಚಲು] 1497 01:46:37,720 --> 01:46:38,360 ಅದು ಅವಳೇ. 1498 01:46:38,570 --> 01:46:40,190 - ಹೇ, ಕಳೆದುಹೋಗು! - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1499 01:46:41,840 --> 01:46:43,870 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಆಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ಅದನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 1500 01:46:45,630 --> 01:46:46,690 ಡ್ಯಾಮ್! 1501 01:46:46,990 --> 01:46:48,800 -ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? -ಹೇ! 1502 01:46:48,820 --> 01:46:49,970 ಚಿಲ್. 1503 01:46:50,000 --> 01:46:52,690 ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 1504 01:46:57,630 --> 01:46:58,820 ಹೇ, ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? 1505 01:47:00,970 --> 01:47:02,040 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 1506 01:47:02,070 --> 01:47:03,650 -ನಮಗೆ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ. -ಅದ್ಭುತ! 1507 01:47:04,290 --> 01:47:06,080 ಡ್ಯಾಮ್! ಯಾವುದೇ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1508 01:47:21,040 --> 01:47:22,940 ಹೇ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ಇಲಾಖೆ ನೀವು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 1509 01:47:22,970 --> 01:47:24,030 ನೀನು ನನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1510 01:47:24,060 --> 01:47:25,380 ನೀವೂ ಜನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1511 01:47:25,410 --> 01:47:26,960 [ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ] ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯ? 1512 01:47:27,030 --> 01:47:27,770 ಹೊರಬನ್ನಿ! 1513 01:47:27,790 --> 01:47:29,940 ಹೇ, ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 1514 01:47:30,320 --> 01:47:33,500 ಹೇ ನನ್ನ ಮಗಳೇ... ಹೌದು... 1515 01:47:33,520 --> 01:47:35,280 ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು. 1516 01:47:35,300 --> 01:47:38,950 ನಾನು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1517 01:47:39,530 --> 01:47:41,550 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಪೆರಿಯಸಾಮಿ. 1518 01:47:41,570 --> 01:47:42,870 ಶಾಂತವಾಗು. ಮಾತನಾಡೋಣ. 1519 01:47:51,640 --> 01:47:53,710 ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ. 1520 01:47:54,490 --> 01:47:56,590 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹಂತಕರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ. 1521 01:47:57,420 --> 01:47:58,280 ನಗರದ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿ... 1522 01:47:59,120 --> 01:48:00,990 ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವು ಜನರಿಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1523 01:48:01,640 --> 01:48:03,010 ಅವರ ಒಂದೇ ಕೆಲಸ... 1524 01:48:03,450 --> 01:48:07,110 ವಾಥಿಯಾರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲು. 1525 01:48:08,060 --> 01:48:10,870 ಹಾಗಾಗಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು. 1526 01:48:12,580 --> 01:48:14,130 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1527 01:48:14,760 --> 01:48:19,140 ಸಾರ್, ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿ ನಾಳೆ ದೆಹಲಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತೇನೆ. 1528 01:48:19,360 --> 01:48:20,700 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1529 01:48:20,880 --> 01:48:22,030 -ಹೌದು! -ವಿರಾಟ್ ಸಿಂಗ್! 1530 01:48:22,270 --> 01:48:23,370 ಸಿಂಗ್... 1531 01:48:24,250 --> 01:48:25,710 ಸಿಂಗ್ ನಾಳೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 1532 01:48:26,360 --> 01:48:27,620 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. 1533 01:48:30,650 --> 01:48:32,890 ನಾವು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಂಡವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿಲ್ಲ. 1534 01:48:33,820 --> 01:48:37,350 ಯಾರು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ ಒಂದು ಕೋಟಿ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುವುದು. 1535 01:49:18,590 --> 01:49:21,600 ವಾಥಿಯಾರ್, ಇದನ್ನು ನೋಡಿ. 1536 01:49:27,610 --> 01:49:30,700 ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಗಣನೀಯವಾಗಿದೆ ಮಾಲಿನಿಯ ಕ್ಲೌಡ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್‌ನಿಂದ. 1537 01:49:33,810 --> 01:49:34,810 ವಿಜಯ! 1538 01:49:35,010 --> 01:49:37,570 ಇದೊಂದೇ ಛಿದ್ರವಾಗಬಹುದು ದುಷ್ಟರ ಕೋಟೆ. 1539 01:49:46,830 --> 01:49:49,650 ಈ ಸುದ್ದಿ ಮೇ ಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚಿನಂತೆ ಜನರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. 1540 01:50:01,070 --> 01:50:03,410 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 1541 01:50:15,850 --> 01:50:16,750 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 1542 01:50:42,810 --> 01:50:44,310 ಸರ್, ಎಲ್ಲರೂ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. 1543 01:50:44,530 --> 01:50:46,640 ಇಂದು, ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 1544 01:51:06,770 --> 01:51:12,180 [ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗು] 1545 01:51:14,640 --> 01:51:17,670 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 1546 01:51:47,610 --> 01:51:48,660 ಹೇ ನೀನು! 1547 01:51:59,200 --> 01:52:06,160 [ಹಳೆಯ ತಮಿಳು ಹಾಡು ನುಡಿಸುವಿಕೆ] 1548 01:57:01,450 --> 01:57:02,560 ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ, ಸರ್? 1549 01:57:04,610 --> 01:57:05,710 ಸರಿ. 1550 01:57:06,580 --> 01:57:07,720 - ಮುಂದೆ ಹೋಗು. - ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 1551 01:57:11,980 --> 01:57:14,920 [ಸುದ್ದಿ] ಇದು ಜನರ ಸಮಯ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಲು ತಮಿಳುನಾಡಿನ. 1552 01:57:15,260 --> 01:57:19,270 ಹಳದಿ ಮುಖದ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಘಾತಕಾರಿ ವಿಡಿಯೋ. 1553 01:57:19,790 --> 01:57:25,050 ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ. 1554 01:57:25,270 --> 01:57:26,870 ಈಗ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡೋಣ. 1555 01:57:33,480 --> 01:57:34,480 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1556 01:57:35,950 --> 01:57:37,040 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1557 01:57:38,350 --> 01:57:39,350 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿ. 1558 01:57:41,060 --> 01:57:43,040 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. -ದಯವಿಟ್ಟು ಚಲಿಸಬೇಡಿ. 1559 01:57:43,420 --> 01:57:44,420 ಗಾಯವು ಆಳವಾಗಿದೆ. 1560 01:57:44,470 --> 01:57:45,160 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1561 01:58:03,200 --> 01:58:05,440 ಹೇ, ಸಹೋದರ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ! 1562 01:58:05,700 --> 01:58:08,100 ಇದು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ. 1563 01:58:08,230 --> 01:58:10,100 ಹೊರಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ. 1564 01:58:10,660 --> 01:58:12,280 -ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ನೋಡಿ. ♪ -ನೀವು ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... ♪ 1565 01:58:12,570 --> 01:58:14,700 ♪ -ನೀವು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ. ♪ -ಮಾಲಿನಿ! 1566 01:58:14,850 --> 01:58:16,530 ಬಿಡು! ಮೊದಲು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡೋಣ. 1567 01:58:16,670 --> 01:58:19,760 ♪ ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ♪ ♪ ಈ ಸಮಯ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ♪ 1568 01:58:19,950 --> 01:58:21,000 ನಮ್ಮ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಹೋಗೋಣ! 1569 01:58:21,060 --> 01:58:23,420 ♪ -ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ♪ -ಹೇ, ವಾಹನವನ್ನು ಹೊರಕ್ಕೆ ತನ್ನಿ. 1570 01:58:26,290 --> 01:58:28,590 ♪ ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ♪ 1571 01:58:28,750 --> 01:58:30,880 ವೂ, ವಾಥಿಯಾರ್‌ಗೆ ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 1572 01:58:31,140 --> 01:58:32,380 ♪ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯಾರು ಅರ್ಹರು? ♪ 1573 01:58:32,520 --> 01:58:36,410 ♪ ಉಳಿಸಲು ಬರುವವನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ಮಾತ್ರವೇ? ♪ 1574 01:58:36,520 --> 01:58:37,790 ♪ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯಾರು ಅರ್ಹರು? ♪ 1575 01:58:37,880 --> 01:58:41,750 ♪ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಿನಾಶ ♪ 1576 01:58:41,810 --> 01:58:43,810 ♪ ಯಾರು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯ? ♪ 1577 01:58:43,910 --> 01:58:46,460 ಹೇ, ಅದು ಯಾರು? ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 1578 01:58:46,510 --> 01:58:47,610 ಏನಾಯಿತು? ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 1579 01:58:47,660 --> 01:58:50,470 ♪ ಯಾರು ನಿಜವಾದ ಮನುಷ್ಯ? ♪ 1580 01:58:51,020 --> 01:58:52,020 ವಾಥಿಯಾರ್! 1581 01:58:52,790 --> 01:58:55,050 ♪ ಒಂದು ಊರಿನ ಹಸಿವು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದ ಕ್ಷಣ ♪ 1582 01:58:55,390 --> 01:58:57,670 ♪ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವನು ♪ 1583 01:58:57,750 --> 01:58:58,510 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1584 01:58:58,530 --> 01:59:01,780 ♪ ತ್ಯಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವನು 1585 01:59:01,880 --> 01:59:03,060 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ! 1586 01:59:03,080 --> 01:59:04,410 ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. 1587 01:59:04,760 --> 01:59:05,910 ಅವರು 100 ದಿನಗಳ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1588 01:59:06,320 --> 01:59:07,930 ಬ್ಲಡಿ, ಅವರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ! 1589 01:59:08,140 --> 01:59:11,860 ಅವರು ನಮಗೆ 142 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1590 01:59:14,460 --> 01:59:15,640 ಇದು ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. 1591 01:59:15,850 --> 01:59:17,880 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ. 1592 01:59:18,910 --> 01:59:20,490 ಬ್ಲಡಿ, ಅವರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ! 1593 01:59:20,510 --> 01:59:22,310 ಬ್ಲಡಿ, ಅವರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ! 1594 01:59:22,780 --> 01:59:23,550 ಸಹೋದರಿ! 1595 01:59:25,490 --> 01:59:30,360 ♪ ಓ, ವಾರಿಯರ್, ಇರು ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1596 01:59:30,810 --> 01:59:35,170 ♪ ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿ, ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ ♪ 1597 01:59:35,260 --> 01:59:38,910 ♪ ಓಹ್, ವೇಲಿಯಂಟ್ ವಾರಿಯರ್ ♪ 1598 01:59:39,010 --> 01:59:40,040 [ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ] 1599 01:59:58,990 --> 02:00:00,860 ಬ್ಲಡಿ, ಅವರು ಬೇಡಿಕೆಯಿಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಶೂಟಿಂಗ್ ಆದೇಶಕ್ಕಾಗಿ! 1600 02:00:09,760 --> 02:00:11,200 ಬರ್ಮಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 1601 02:00:16,190 --> 02:00:16,970 ಸಾಯಿರಿ! 1602 02:00:17,450 --> 02:00:18,920 [ಫೋನ್ ರಿಂಗಿಂಗ್] 1603 02:00:21,630 --> 02:00:22,810 -ಬರ್ಮಾ! - ಹೌದು, ಮಾಧಿ. 1604 02:00:25,180 --> 02:00:28,050 ಪೆರಿಯಸಾಮಿ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನಿ... 1605 02:00:29,090 --> 02:00:31,060 ... ಸತ್ತವರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ! 1606 02:00:31,690 --> 02:00:34,050 - ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ. - ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ. 1607 02:00:50,010 --> 02:00:52,880 ಗೆಳೆಯ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ದೂರ ಹೋಗು. 1608 02:00:53,030 --> 02:00:57,270 ♪ ಓ, ವಾರಿಯರ್, ಇರು ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1609 02:00:57,490 --> 02:01:02,050 ♪ ಆತ್ಮೀಯ ಒಡನಾಡಿ, ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯ ಮುಗಿದಿಲ್ಲ ♪ 1610 02:01:02,150 --> 02:01:05,800 ♪ ಓಹ್, ವೇಲಿಯಂಟ್ ವಾರಿಯರ್ ♪ 1611 02:01:11,010 --> 02:01:11,600 ಹೇ! 1612 02:01:11,720 --> 02:01:13,680 [ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ] 1613 02:01:14,440 --> 02:01:16,110 ಬರ್ಮಾ, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ! 1614 02:01:44,400 --> 02:01:45,370 ಅಮ್ಮ... 1615 02:01:46,840 --> 02:01:47,700 ಅದು ಏನು, ಪ್ರಿಯ? 1616 02:01:49,570 --> 02:01:50,780 ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು? 1617 02:01:52,070 --> 02:01:54,280 [ಜನರು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರ] 1618 02:02:02,650 --> 02:02:06,790 SMK ಪಕ್ಷದ ಆಡಳಿತ ಕುಸಿದಿದೆ. 1619 02:02:12,550 --> 02:02:17,450 ಸಚಿವ ಮಾಧಿ ಚೋಳನ್ ಹಕ್ಕುಗಳು: "ಸೋರಿಕೆಯಾದ ವೀಡಿಯೊ AI-ಜನರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ." 1620 02:02:23,270 --> 02:02:26,050 ಪೆರಿಯಸಾಮಿ ಮತ್ತು ಮಾಲಿನಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ 1621 02:02:26,540 --> 02:02:31,200 ನಮಕ್ಕಲ್ ಪೆಲ್ಕೊ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಮುಚ್ಚಿದೆ ಜನರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳು 1622 02:02:31,830 --> 02:02:33,910 ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಂಧನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ 1623 02:02:34,040 --> 02:02:36,880 "ಹಳದಿ ಮುಖ" ದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ರಾಕೆಟ್ 1624 02:02:37,730 --> 02:02:41,070 ವಾಥಿಯಾರ್‌ಗೆ ಜನರ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ - ರಾಮು ಮೌನ ಮುರಿದರು 1625 02:03:01,340 --> 02:03:02,800 - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? -ಸರ್. 1626 02:03:03,340 --> 02:03:03,980 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 1627 02:03:07,290 --> 02:03:09,050 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು! 1628 02:03:23,840 --> 02:03:26,240 [ಗುಂಪು ಚಪ್ಪಾಳೆ] 1629 02:03:31,930 --> 02:03:36,120 [ಜನಸಮೂಹ] ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1630 02:03:37,440 --> 02:03:41,410 ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1631 02:03:41,790 --> 02:03:42,760 ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ! 1632 02:03:42,990 --> 02:03:44,490 [ಜನಸಮೂಹ] ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1633 02:03:44,650 --> 02:03:45,590 ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 1634 02:03:48,080 --> 02:03:52,030 [ಜನಸಮೂಹ] ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1635 02:03:52,450 --> 02:03:55,480 [ಕ್ರೌಡ್ ಚೀರಿಂಗ್] 1636 02:04:08,540 --> 02:04:12,110 [ಜನಸಮೂಹ] ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1637 02:04:14,200 --> 02:04:17,910 ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1638 02:04:18,400 --> 02:04:19,480 ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ. 1639 02:04:43,330 --> 02:04:44,650 ವಾಥಿಯಾರ್! 1640 02:04:49,110 --> 02:04:51,470 ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಎಂಜಿಆರ್‌ನ ಸಾಕಾರ ರೂಪ. 1641 02:04:53,590 --> 02:04:55,920 [ಜನಸಮೂಹ] ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! 1642 02:05:01,850 --> 02:05:05,230 ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! [ಉಲ್ಲಾಸ] 1643 02:05:05,950 --> 02:05:09,450 ವಾಥಿಯಾರ್! ವಾಥಿಯಾರ್! [ಉಲ್ಲಾಸ] 1644 02:05:12,430 --> 02:05:15,570 ಪ್ರಾರಂಭ